Dans L''Amant, Marguerite Duras reprend sur le ton de la confidence les images et les thèmes qui hantent toute son œuvre. Ses lecteurs vont pouvoir ensuite descendre ce grand fleuve aux lenteurs asiatiques et suivre la romancière dans tous les méandres du delta, dans la moiteur des rizières, dans les secrets ombreux où elle a développé l''incantation répétitive et obsédante de ses livres, de ses films, de son théâtre. Au sens propre, Duras est ici remontée à ses sources, à sa « scène fondamentale » : ce moment où, vers 1930, sur un bac traversant un bras du Mékong, un Chinois richissime s''approche d''une petite Blanche de quinze ans qu''il va aimer.Il faut lire les plus beaux morceaux de L''Amant à haute voix. On percevra mieux ainsi le rythme, la scansion, la respiration intime de la prose, qui sont les subtils secrets de l''écrivain. Dès les premières lignes du récit éclatent l''art et le savoir-faire de Duras, ses libertés, ses défis, les conquêtes de trente années pour parvenir à écrire cette langue allégée, neutre, rapide et lancinante à la fois, capable de saisir toutes les nuances, d''aller à la vitesse exacte de la pensée et des images. Un extrême réalisme (on voit le fleuve ; on entend les cris de Cholon derrière les persiennes dans la garçonnière du Chinois), et en même temps une sorte de rêve éveillé, de vie rêvée, un cauchemar de vie : cette prose à nulle autre pareille est d''une formidable efficacité. À la fois la modernité, la vraie, et des singularités qui sont hors du temps, des styles, de la mode.François NourissierPrix Goncourt 1984, ce roman s''est vendu toutes éditions confondues à 2 400 000 exemplaires. Il a été traduit dans 35 pays.
--This text refers to the
Paperback
edition.
L'Amant de la Chine du Nord (Folio)
and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more
| ||||||||||||||||||||||||
Book Description
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
Product Description
From Amazon
Roman autobiographique mis en image par Jean-Jacques Annaud, L'amant est l'un des récits d'initiation amoureuse parmi les plus troublants qui soit. Dans une langue pure comme son sourire de jeune fille, Marguerite Duras confie sa rencontre et sa relation avec un rentier chinois de Saigon. Dans l'Indochine coloniale de l'entre deux-guerres, la relation amoureuse entre cette jeune bachelière et cet homme déjà mûr est sublimée par un environnement extraordinaire. Dès leur rencontre sur le bac qui traverse le Mékong, on ressent l'attirance physique et la relation passionnée qui s'ensuivra, à la fois rapide comme le mouvement permanent propre au sud de l'Asie et lente comme les eaux d'un fleuve de désir. Histoire d'amour aussi improbable que magnifique, L'amant est une peinture des sentiments amoureux, ces pages sont remplies d'un amour pur et entier. Ce roman vaudra un succès conséquent à Marguerite Duras. --Florent Mazzoleni
--This text refers to the
Paperback
edition.
About the Author
Romancière, dramaturge, scénariste, réalisatrice de films et journaliste, Marguerite Duras est l’auteur d’une œuvre d’une grande diversité développée selon quelques thèmes essentiels (la solitude, l’amour, la séparation, l’attente…). Son roman Un barrage contre le Pacifique (1950) où elle évoquait son enfance en Indochine la fit connaître du grand public ; elle fut, par la suite, assimilée au « Nouveau Roman » dont elle devint, avec Moderato cantabile (1958) paru aux Éditions de Minuit, l’un des auteurs les plus remarqués. C’est cependant grâce au théâtre (Le Square, 1965 ; Des journées entières dans les arbres, 1968) et au cinéma (India Song, 1975) que sa notoriété s’amplifia. Le succès fulgurant de L’Amant (prix Goncourt en 1984) fit d’elle l’un des écrivains contemporains les plus lus et les plus traduits dans le monde. L’édition « vidéographique critique » de l’œuvre cinématographique de Marguerite Duras a été réalisée par Jérôme Beaujour et Jean Mascolo (Benoît Jacob Vidéo, 2001).
--This text refers to the
Paperback
edition.
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Customer Reviews
Most helpful customer reviews
By avid reader
Format:Paperback
This autobiographical novel is pure art. I read it in French first, but the translation loses nothing of the suspended breath of emotion so often found in French literature. There is nothing overwritten in the prose nor overstated in the story. The tale of a girl's forbidden passion is breathtaking in its simplicity and poignant in its retelling by the woman now grown old.--Sophie Simonet, ACT OF LOVE, romantic suspense novel (Fictionwise)
Format:Paperback
This is one of those books which captures your total attention and you will never forget it. There is no way to describe it. Beyond the confines of time and space is the only way I can explain it, utterly haunting. It is as if the author is sitting with you, telling you her tale, and you're suspended in a sort of entranced state, not able to cry, not able to smile, not able to rationalize. It's hypnotic. Based on Duras' early life, you can hardly believe this tale to be true. Do people feel such emotions? Could there be a love so strange and haunting as this? Certainly, while I do not believe in some of her viewpoints, I cannot ignore the ingeniousness of her web-weaving tale. You can see this "drifter", waif of a girl wearing the man's fedora, pressing her lips against the glass of the window, you can see her, as an older woman with a "face laid waste" as her lost love confesses that he still loves her and will never stop loving her. In between the illusions of time and space, her memory remains vivid, lucid, yet with a sort of spiritual calm about it. The sort of calm that comes from having overcome the most profound pain. This work is pure genius, I cannot imagine why Americans have not caught onto it.
By A Customer
Format:Paperback
It's the greatest book and author of this century. It revealed the feeling burried in our hearts for long. It touched our soul by simple words. Each page turned over with the "weep without tears". The picture Marguerite tried to show us is a motionless photo which has been wanned by the history. The story happened in the colonial period again tells us a way to chase for the real love and freeze the love into our mirror.
Want to see more reviews on this item?
›
Go to Amazon.com to see all 10 reviews
4.6 out of 5 stars
Listmania!
Look for similar items by category
Feedback
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
