FREE Shipping on orders over CDN$ 25.
Temporarily out of stock.
Order now and we'll deliver when available. We'll e-mail you with an estimated delivery date as soon as we have more information. Your account will only be charged when we ship the item.
Ships from and sold by Amazon.ca.
Gift-wrap available.
Quantity:1
Action Joe: The Story of ... has been added to your Cart
Used: Good | Details
Sold by Prestivo3
Condition: Used: Good
Comment: Pro Seller. French language book. Delivery average : 16 days in North America, 21 days in South America, 16 days in Europe, 21 days in Asia/Oceania
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See this image

Action Joe: The Story of the French GI Joe Paperback – Jan 1 2005


See all 2 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Paperback
"Please retry"
CDN$ 22.41
CDN$ 22.41 CDN$ 17.42

2014 Books Gift Guide
Yes Please, the eagerly anticipated first book from Amy Poehler, the Golden Globe winning star of Parks and Recreation, is featured in our 2014 Books Gift Guide. More gift ideas

Customers Who Bought This Item Also Bought



Product Details

  • Paperback: 80 pages
  • Publisher: Histoire & Collections (Jan. 1 2005)
  • Language: English
  • ISBN-10: 2915239215
  • ISBN-13: 978-2915239218
  • Product Dimensions: 0.6 x 19.7 x 22.9 cm
  • Shipping Weight: 295 g
  • Average Customer Review: 2.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon Bestsellers Rank: #2,612,298 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

2.0 out of 5 stars
5 star
0
4 star
0
3 star
0
2 star
1
1 star
0
See the customer review
Share your thoughts with other customers

Most helpful customer reviews

1 of 1 people found the following review helpful By Action Joe fanatic on July 12 2005
Format: Paperback
First, let me begin by saying that I am a 100% bilingual French Canadian and just felt that I had to write this to express how disappointed I am by this book. Although the photos and the contents are absolutely incredible, it is really unfortunate that a publisher would allow such a poorly translated book to hit the market... And for once I am not complaining about the French version!!!
Originally written in French, this reference piece shamefully disfigures the English language with its extremely poor syntax and very basic spelling mistakes, which could have been easily picked by even the most rudimentary word publishing software. To me, the language problem was such that it completely ruined my reading experience and made this collecting tool little less than a collection of images with unreadable garbled foot notes.
On the other hand, one can tell that the author totally knows what he is talking about (when one manages to understand what the author is trying to say) and if you are fluent in French, I strongly recommend purchasing this book in its original format. It is such insight to see all the great things the French did for 5 years with the Adventure Team / GI Joe line in the late 70's, early 80's, that I think every serious vintage GI Joe collector should have this in his reference library.
So in conclusion, +10 for the choice of subject, images and layout, zero for the language level. English speaking buyers beware!!
Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.

Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)

Amazon.com: 2 reviews
1 of 1 people found the following review helpful
Great photos... Really bad translation!! July 12 2005
By Action Joe fanatic - Published on Amazon.com
Format: Paperback
First, let me begin by saying that I am a 100% bilingual French Canadian and just felt that I had to write this to express how disappointed I am by this book. Although the photos and the contents are absolutely incredible, it is really unfortunate that a publisher would allow such a poorly translated book to hit the market... And for once I am not complaining about the French version!!!
Originally written in French, this reference piece shamefully disfigures the English language with its extremely poor syntax and very basic spelling mistakes, which could have been easily picked by even the most rudimentary word publishing software. To me, the language problem was such that it completely ruined my reading experience and made this collecting tool little less than a collection of images with unreadable garbled foot notes.
On the other hand, one can tell that the author totally knows what he is talking about (when one manages to understand what the author is trying to say) and if you are fluent in French, I strongly recommend purchasing this book in its original format. It is such insight to see all the great things the French did for 5 years with the Adventure Team / GI Joe line in the late 70's, early 80's, that I think every serious vintage GI Joe collector should have this in his reference library.
So in conclusion, +10 for the choice of subject, images and layout, zero for the language level. English speaking buyers beware!!
ANOTHER GI JOE COUSIN? July 13 2005
By Alan D. Cranford - Published on Amazon.com
Format: Paperback Verified Purchase
I have a modest GI Joe collection. When I was stationed in Berlin I found Action Man, the Palitoy licenced copy of GI Joe, in the NAAFI (the British edition of the Post Exhange) and have 8 in my collection. Until "Action Joe," I didn't know that the French had their own GI Joe. I've heard about Japan's edtion, and Gyperman.

The photos were great! I reluctantly rated this book with just four stars because the English translation is clumsy. I shudder to think how my own French sounds to someone from France! The photo layouts are first rate and seem to cover the entire line. Now I know what to look for at the next GI Joe convention.


Feedback