The most recent Episcopal Book of Common Prayer from 1979 contains two rites for the most common services, the first from traditional language from previous versions, and the second using only contemporary language (some of it newly composed, and some adapted from the older language).
This Kindel version of the Book of Common Prayer contains a fully interactive table of contents, index, as well as references and links to the actual pages numbers in the paper version of the Book.
The Book of Common Prayer
Administration of the Sacraments
Ceremonies of the Church
The Psalter or Psalms of David