Vous voulez voir cette page en français ? Cliquez ici.

Sign in to turn on 1-Click ordering.
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Beginning Chinese Reader, Part 2: Second Edition [Paperback]

John DeFrancis
4.8 out of 5 stars  See all reviews (11 customer reviews)
List Price: CDN$ 55.81
Price: CDN$ 50.44 & FREE Shipping. Details
You Save: CDN$ 5.37 (10%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Only 2 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.ca. Gift-wrap available.
Want it delivered Tuesday, September 23? Choose One-Day Shipping at checkout.


Amazon Price New from Used from
Hardcover --  
Paperback CDN $50.44  
Save Up to 90% on Textbooks
Hit the books in Amazon.ca's Textbook Store and save up to 90% on used textbooks and 35% on new textbooks. Learn more.
Join Amazon Student in Canada

Book Description

Sept. 10 1977 0300020619 978-0300020618 2nd Revised edition
This second edition, like the earlier first edition, introduces some of the main varieties of Chinese as found before and after the establishment of the People's Republic of China in 1949. While continuing to stress the basic importance of the traditional usages, such as the regular characters to be found in all materials published before the adoption of the simplified forms in 1956 and still in use in some areas, the present revision goes further in contrasting variant usages and in providing additional material relevent to the PRC.

Special Offers and Product Promotions

  • Join Amazon Student in Canada

Customers Who Bought This Item Also Bought

Product Details

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Reviews

3 star
2 star
1 star
4.8 out of 5 stars
4.8 out of 5 stars
Most helpful customer reviews
The DeFrancis series of books on Chinese includes "Beginning Chinese", "Character Text for Beginning Chinese", the two volumes of "Beginning Chinese Reader", and I think an intermediate book as well. While I am not thrilled with "Beginning Chinese" as a text (you can read my review on that book), I think that the readers are admirable. They are designed to teach the writing system on its own, independent of the course material in "Beginning Chinese", and yet there is a certain thematic continuity between the two books, so that they can be used as a supplement to each other. The Yale series used the same process in their earlier set of books, which are something of a classic in the field.
The books start off teaching you ten characters a lesson. They build up from the simpler ones to the more complicated, and also drill you on forming words from the characters you already know (most Chinese "words", if you can use the term, consist of two characters, each with a meaning of its own).
DeFrancis apparently produced the book "Character Text for Beginning Chinese" in addition to the Readers because some educators balk at the system of teaching the writing system independently, preferring to teach their students the words they learn to speak as they go along. I've tried both ways, and I really believe that it's a mistake not to treat the writing system as a separate subject with beginners.
You can probably teach yourself to write from these books without too much trouble. However, learning to write Chinese is an aesthetic experience as well as a linguistic one, and I don't know how authentic your handwriting will be without a teacher.
Read more ›
Was this review helpful to you?
5.0 out of 5 stars Practice, practice, practice! Dec 11 2000
First off, don't think that this 2-volume set will teach you to read Chinese by itself; it's designed as a companion to his "Beginning Chinese". Each of the 48 lessons is matched to a lesson in his "Beginning Chinese"; for example, before you study Lesson 10 in Beginning Chinese Reader, you need to have learned the grammar in Lesson 8 of "Beginning Chinese".
The author stresses a couple of key points: Learning characters has to come AFTER the sound system and after at least some grammar has been introduced. And secondly, the number of characters you know is not nearly as important as the number of character combinations that you've learned, and the amount of practice that you've had with the characters.
Each lesson introduces 10 new characters, and 20 to 40 character combinations built up from the new characters and characters previously learned. All the new characters are used in "Illustrative Sentences", which are translated into English at the end of the chapter. The bulk of each lesson consists of readings, both in dialogue form and expository prose.
By the end of the 2 books, you will have learned app. 400 characters, and about 1,200 character compounds. But these are the most frequently utilized 400 characters; according to a study cited, these 400 characters account for 73% of all the characters found in books, periodicals, and other sources.
The book uses traditional characters, although in the back of volume 2, the authors gives the simplified versions, and a small bit of practice using these. Like the companion "Beginning Chinese", the topics are somewhat dated ... you constantly read about so-and-so not having enough money to send his children to college. But overall, if you're seriously interested in the Chinese language, and you're willing to invest the time and energy to do it right, the DeFrancis series is the surest way to get a sound foundation in Chinese.
Was this review helpful to you?
5.0 out of 5 stars Learn to Read Chinese Aug. 4 2001
This book is good for learning Chinese characters. Ten characters are introduced each lesson and then combined with ones learned in previous lessons. Chinese is often mistakenly called a monosyllabic language and this book shows the true way by showing how the characters can be combined different ways to form usable words. The characters introduced in this two book series are those most frequently used so by the end of the second book the author says you can recognize two-thirds of the characters used even though that is a small fraction of all Chinese characters. The font used in the book is especially big and clear so it's easy on the eyes. This book uses only the traditional form of the characters used in Taiwan and overseas; not the simplified form used in Mainland China.
Was this review helpful to you?
5.0 out of 5 stars Excellent - best to get both volumes Dec 24 1999
Excellent book to learn how to read Chinese characters. The excellence stems from several features: 1) the emphasis on combinations rather than characters alone - during every lesson you learn about ten characters but many more words (combinations of two or more characters); 2) large size of the characters - very, very useful for the beginner; 3) systematic repetition -- characters from one lesson are used in the following lessons in a systematic way that helps to build and keep your vocabulary. I can't think of any other book available on Amazon that shares these features. If you get the book, I suggest you buy both volumes together because the appendices with stroke order and simplified characters are at the end of the second volume.
Was this review helpful to you?
Want to see more reviews on this item?
Most recent customer reviews
4.0 out of 5 stars Not for use by itself.
This book is an excellent means of practicing reading Mandarin chinese in Traditional characters, but has little to no guidance on grammar, pronunciation, or traditional uses. Read more
Published on April 2 2003 by Edward E. Shumaker
5.0 out of 5 stars good
I'm not going to repeat what has already been said but DeFrancis states that this book and volume 2 combined contains 120,000 characters of running text using just 400-500 distinct... Read more
Published on Jan. 26 2003 by esseyo
5.0 out of 5 stars best there is
this is one of the few teach-yourself books that you'll actually find yourself following from beginning to end. Read more
Published on July 3 2000 by alistair ross
5.0 out of 5 stars Beginning Chinese Reader - Part I
This Chinese reader was the best I've found on the market. I just jumped right in and feel like I can really get a handle on the language. Read more
Published on Jan. 14 2000 by Mia
5.0 out of 5 stars Great self-learner book.
This book will help you learn Chinese sentences. From basics onward (always using big-size ideograms) you start reading fairly adult sentences and paragraphs. Is it challenging? Read more
Published on July 27 1999 by Evan Stansbury (ev_stansbury@yahoo.com)
5.0 out of 5 stars EXCELLENT!
The book moves along quite quickly. Within the first 4 lessons(about 10 pages) I was reading simple and basic chinese sentences. Read more
Published on June 8 1999
4.0 out of 5 stars Great book for learning to read and write Chinese
This is an excellent book for learning standard - read traditional - Chinese characters. I'm learning Chinese in Taiwan where they still used the traditional characters and I have... Read more
Published on July 1 1997
Search Customer Reviews
Only search this product's reviews

Look for similar items by category