From the Studio
Alors que le monde entier est rivé à son téléviseur afin de voir les images du premier vol habité pour la planète Mars, ses trois astronautes se retrouvent au cœur d’une opération clandestine, plongés dans un horrifique combat pour leur survie. Quelques minutes avant le départ pour Mars, les astronautes sont évacués et amenés dans un hangar abandonné parce que leurs systèmes de support de vie sont défectueux. Là-bas, on les contraint de prendre part à une imposture au cours de laquelle ils devront simuler devant des caméras de télévision leur atterrissage sur Mars. Les trois hommes n’ont pas le choix de collaborer au plan. Non seulement le directeur de la NASA les avise-t-il que l’avenir des programmes spatiaux repose sur le succès de leur mission, mais en plus, l’organisation menace la vie de leurs familles... / The whole world is watching the first manned flight to Mars, but its three astronauts are plunged into a hair-raising battle for survival within a clandestine operation involving intrigue and murder. The astronauts are removed from their spacecraft to an abandoned desert hangar and told that their life support systems have malfunctioned. They are ordered to participate in an elaborate charade, simulating a Martian landing as cameras roll and with the entire world as an audience. The astronauts have no choice but to co-operate. Not only does the director of NASA inform them that their mission’s success is crucial to the future space programmes but threatens their families’ lives as well
