- Paperback
- Publisher: Lilian Barber Press (March 1997)
- ISBN-10: 1852309679
- ISBN-13: 978-1852309671
- Average Customer Review: 3.3 out of 5 stars See all reviews (6 customer reviews)
Product Details
|
Suggested Tags from Similar Products(What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
|
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
|
Most helpful customer reviews
1 of 1 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars
The Gospel in Brief,
By
3 of 3 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars
The translator plays a primary role,
By A Customer
This review is from: The Gospel in Brief (Paperback)
This translation was done by Isabel Hapgood -- a late 19th century translator. She is the WORST translator of Tolstoy. She misses most of the meaning most of the time. Constance Garnett, on the other hand, is good. Michael Glenny is superb. You have to pay attention to the translator.
1 of 1 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars
A powerful book.... for those who like it....,
By J. Michael Showalter (Nashville, TN United States) - See all my reviews
This review is from: The Gospel in Brief (Paperback)
This is the kind of book either you like or you hate. Three kinds of people will read this book. The first (and most moderate) will be Tolstoy scholars, etc. interested in his religious beliefs and influences, and there readings of this book will be value-empty and hygenic. The second group of people will be those akin of mind to Tolstoy, and they will love and cherish this book ahead of almost any other: when the philosopher Wittgenstein first read this book he decided that it was spectacular and went off into the countryside to begin to change the world (and failed... leaving Austria to go and study with Russell at Oxford....) The third group will be more traditional Christians-- for whom Jesus' particular authority and the authority of the Church handed down through the Fathers is paramount, and they, generally, will detest this work..... I love this book. I find it splendidly written, insightful, and clever: I'm of the sort who would toss out the whole of the Bible excluding Ezekiel, Daniel, and James: I want Christ as a man and a social reformer. Unfortunately, Gandhi and Christ were not usually considered one in the same. For people like me, this book is a must-read and almost guaranteed as a world-changing event. For more traditional Christians, this book is probably better left forgotten. It's going to be objectionable and even with his style being beautiful, there are better things to be read....
Share your thoughts with other customers: Create your own review
Want to see more reviews on this item?
|
Most recent customer reviews |