From Amazon
Entre 1985 et 2000, Dany Laferrière a signé 10 livres qui constituent son
Autobiographie américaine. Tous ces romans racontent la vie d’un jeune homme né, comme l’auteur, en Haïti en 1953, exilé à Montréal pour des raisons politiques en 1976, et qui, en 1983, publie une petite bombe de provocation,
Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer.
Dans J’écris comme je vis, il confie au journaliste français Bernard Magnier : “(…) j’ai écrit ces livres pour savoir vraiment ce que je faisais de ma vie.” Sur un ton désinvolte, traversé de tendresse et d’ironie, Dany Laferrière évoque, dans ce recueil d’entretiens, son enfance auprès de sa grand-mère Da – incontestablement la femme de sa vie–, de sa mère et de ses tantes : “(…) j’étais cousu de femmes”, avoue-t-il. Il analyse son propre caractère, forgé à l’image de celui de son père qu’il a pourtant peu connu. Il parle de son rapport à l’écriture qui pour lui est “un exercice de liberté absolue avec des contraintes terriblement douloureuses”.
Dans un climat de franche camaraderie, l’écrivain entraîne le journaliste dans une promenade au pays de sa mémoire où défilent des lectures, des voyages, des images de la vie et de la mort. Un pur bonheur de lecture. --Monique Roy
--This text refers to an alternate
Paperback
edition.
Book Description
« L’ouvrage se présente sous forme de questions et réponses, et chaque thème est identifié en en-tête de page, de manière à facilement nous retrouver. Si vous avez envie de lire ce que raconte Laferrière sur la mort (La mort, je ne veux pas la voir, La mort haïtienne), sur ses rapports avec les mots (L’ivresse des mots) ou ses lectures d’enfance (Les premières lectures), le vaudou ou le féminisme, il n’y a qu’à butiner au fil de ces conversations — qui prennent parfois le ton de la confrontation amicale, pour notre plus grand bénéfice. « Ceux qui connaissent l’œuvre de Dany Laferrière retrouveront avec bonheur les thèmes et les personnages du "cycle américain" et apprécieront cet ouvrage plein de verve, formidable compagnon de lecture. » — Pascale Navarro, Voir
