Japanese Students at Cambridge University in the Meiji Er... and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more

Vous voulez voir cette page en français ? Cliquez ici.


or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Start reading Japanese Students at Cambridge University in the Meiji Er... on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Japanese Students at Cambridge University in the Meiji Era, 1868-1912: Pioneers for the Modernization of Japan [Paperback]

Noboru Koyama , Ian Ruxton
5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
List Price: CDN$ 28.82
Price: CDN$ 28.77 & this item ships for FREE with Super Saver Shipping. Details
You Save: CDN$ 0.05
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Usually ships within 3 to 5 weeks.
Ships from and sold by Amazon.ca. Gift-wrap available.

Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition CDN $9.99  
Paperback CDN $28.77  

Book Description

Sep 3 2004
This book was first written in Japanese by Noboru Koyama, and published in Tokyo in 1999. It has been translated by Ian Ruxton, and the copyright is held by the author and translator jointly. This fascinating story, centred on the first Japanese graduate of Cambridge (Kikuchi Dairoku), is intimately connected with Japan's modernization (for which read Westernization). It is told here for the first time in English, and should be of interest to all students of the Meiji era in Japan. The book includes nine black & white images, an introduction, a preface, seven appendices and an index.

Product Details


Inside This Book (Learn More)
First Sentence
During the Russo-Japanese War (1904-05) on November 4, 1904 (Meiji 37) the London Times, that distinguished newspaper of Japan's ally Britain, published an article titled 'Japan and English Universities'. Read the first page
Explore More
Concordance
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Index
Search inside this book:

Customer Reviews

4 star
0
3 star
0
2 star
0
1 star
0
5.0 out of 5 stars
5.0 out of 5 stars
Most helpful customer reviews
5.0 out of 5 stars Translator's comments Dec 16 2004
Format:Paperback
This academic work is a translation from a Japanese original which is available from amazon.co.jp (ISBN 406258168X). I was delighted when the author Mr. Noboru Koyama kindly agreed to my producing this English version. While the central character is Kikuchi Dairoku (1855-1917), who later became President of Tokyo Imperial University, Minister of Education and the first President of the Science Research Institute of Japan, there are many others who appear, including the statesman and historian Suematsu Kencho (1855-1920), the scholar-diplomat Inagaki Manjiro (1861-1908) and the Japanophile Scottish Professor Donald MacAlister (1854-1934), Senior Wrangler (i.e. top mathematician at Cambridge) and later Principal of Glasgow University.
Most of the Japanese students were wealthy and many were from aristocratic families, but a few were dirt poor. Some participated in team sports at the university such as rugby and rowing, others enjoyed more exotic and individual pursuits, such as motor racing. Indeed the first Japanese motor racer was Okura Kishichiro of Cambridge, and rugby was introduced to Keio University in Japan by two Cambridge men (Professor E.B. Clarke and Tanaka Ginnosuke). Almost all of the Japanese students were quietly but fiercely patriotic, and determined to study and learn not only for themselves but for the future of Japan. For those who wish to know more about how Japan achieved a startlingly rapid and unprecedented modernization in the Meiji era, this book is both informative and instructive, a must-have in fact!
This carefully crafted English edition includes nine black & white images, and seven appendices which were not in the original Japanese book, together with an expanded bibliogaphy and index. There is a brief introduction by Sir John Boyd KCMG who is a former British ambassador to Japan (1992-96) and now (2004) the Master of Churchill College, Cambridge. Mr. Koyama is head of the Japanese department of Cambridge University Library, and was perfectly placed to research and write this book. He also gave me a great deal of assistance when I was translating it into English. The result is a very satisfying reward for two years of intense effort. Buy this book, which qualifies for free shipping within the United States. I guarantee you will not be disappointed.
Was this review helpful to you?
Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)
Amazon.com: 4.8 out of 5 stars  6 reviews
4 of 4 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars A Rare Glimpse Dec 7 2004
By Robert W. Long III - Published on Amazon.com
Format:Paperback
Ian Ruxton has written about an area that is little researched in contemporary history--the first intercultural student exchange between Japan and Britain. The book provides such detail that the characters come to life through their letters and responses to problems, love, and to the academic challenges of the time. Most readers will readily appreciate how both the Japanese and British benefited from this exchange, and as a result, it reminds us of the importance of such exchanges today. We see that some issues and problems will always be with us in such intercultural exchanges---finding financial assistance, dealing with intercultural romance, and simply getting people back "home" to accept the changes in views, values, and ideas that come from being abroad. In short, if one wants to see and read about a rare and human part of history, then read this book.

Robert W. Long III
2 of 2 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Recommended for anyone interested in our very small world Feb 23 2005
By Charlie F. Sigrist - Published on Amazon.com
Format:Paperback
This wonderful translation of a Japanese classic, reinforces the importance of connection and understanding between cultures. Especially important as our world continues to shrink, acknowledging the skills and accomplishments of another without diminishing our own, is a diplomatic skill too rare in today's cross cultural politics. A scholarly work written and translated with a most human voice.

Mary Sigrist USA/Ireland
2 of 2 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Well translated, a good read Dec 5 2004
By A. HOOPER - Published on Amazon.com
Format:Paperback
As a language teacher, I can appreciate the time spent on translating this old literary giant, Ian has made this difficult subject open to the masses in a way that even those with limited interest in the subject can read and appreciate. It is well written originally, well translated, and Ian has displayed exceptional talent in his field. I was impressed with the ease of which the reader is drawn in and becomes interested.

Well Done.

Angela Hooper, author of In Dark Minds
Search Customer Reviews
Only search this product's reviews

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category


Feedback


Amazon.ca Privacy Statement Amazon.ca Shipping Information Amazon.ca Returns & Exchanges