- Paperback: 172 pages
- Publisher: Marta Martin Fernandez (July 2005)
- Language: Spanish
- ISBN-10: 8460965090
- ISBN-13: 978-8460965091
- Product Dimensions: 21.6 x 14 x 1 cm
- Shipping Weight: 181 g
- Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars See all reviews (1 customer review)
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Product Details |
Product Description
Product Description
SPANISH: Una nueva y brillante traducción de los poemas de amor de Rumi. Un jardín más allá del paraíso capta el espíritu de este poeta místico en un vibrante lenguaje, accesible al lector actual. Sus palabras nos permiten sentir la intensa pasión y el ardiente deseo de unirnos al Amor. La poesía de Rumi es un camino directo al Absoluto. Su versión de la unidad con Dios, radical y sorprendente, siempre ha caracterizado los sueños más intrépidos del entendimiento humano y es la base del auténtico misticismo. Este material es de alto voltaje. Léelo con cuidado. ENGLISH: A scintillating new rendition of the love poems of Rumi. A Garden Beyond Paradise captures the spirit of this deeply mystical poet in vibrant language readily accessible to he modern reader. His words enable us to feel the violent passion and burning desires for union with the Beloved. Rumi's poetry is a direct line to the Absolute. His radical and sometimes shocking version of oneness with God has always characterized the farthest reaches of human understanding and is the foundation of all authentic mysticism. This is high-voltage material. Read with care.
Tag this product(What's this?)Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items. |
Customer Reviews
Most helpful customer reviews
Captured the essence of Rumi with beautiful spanish
Aug 28 2006
I have mostly read Coleman Barks translations of Rumi in English. He is excellent a capturing the joy and exuberance of Rumi. Marta Martin does an excellent job of capturing the same joy and exuberance that is found in Barks version, plus she adds the beauty of Spanish. The words flow like gold off the page and into your heart. Marta's Spanish is a worthy vehicle for the brilliance of Rumi!
Listmania!
Look for similar items by category
Look for similar items by subject
Feedback
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
