Moure has composed a joyfully aching, tough and vulnerable poetry of lyrical splendor, a liberated culmination of the transgressive, language-based that has so richly, powerfully and playfully hinged her poetry, essays and translations to date. (Jennifer Still Winnipeg Free Press 2010-04-24)
... a layered, erudite, tender book, aspiring, inspiring, declarative, a book of principled assertion and lovely description. (Joan Guenther Influency Salon 2010-05-16)
O Resplandor is an elegy to love, a testament to friendship... (Erin Wunker Matrix Magazine 2010-07-11)
A new book by Erin Moure is always an exciting event in Canadian literary history...This is a tour-deforce of lyric writing. (John Herbert Cunningham Prairie Fire 2010-11-02)
Heady, heartbreaking, visionary - the words to describe O Resplandor... (Nick Tran Event Magazine 2010-10-01)
Moure’s ambition is to transform the performance of poetry into poetry itself . . . it makes for a remarkable reading experience. (Broc Rossell Harvard Review 2011-08-22)
Erín Moure is one of Canada's most eminent and respected poets, and a translator from French, Spanish, Galician, and Portuguese. She is the author of seventeen books of poetry and a book of essays, and has received the Governor General's Literary Award, the Pat Lowther Memorial Award, the A. M. Klein Prize, and has been a three-time finalist for the Griffin Poetry Prize. Her recent works include the book-length poem The Unmemntioable and Insecession, a memoir and poetics that is a companion text to her translation of Chus Pato's biopoetics, Secession. Her twelve books of poetry in translation include Sheep's Vigil by a Fervent Person by Alberto Caeiro/Fernando Pessoa, Nicole Brossard's White Piano (co-translated with Robert Majzels), Rosalia de Castro's Galician Songs, and Galician poet Chus Pato's acclaimed m-Talá, Charenton, and Hordes of Writing.