It was very empowering for me as a child to read Pippi's adventures. Her independence, common sense, strength, resourcefulness, and compassion were a tremendous inspiration to me and continue to be very commendable qualities. I don't believe much was lost in the translation of these books because the storytelling flows superbly and is exciting, engaging, and enduring. As a youngster, my favorite elements of these stories included Pippi's hoard of gold, pet horse, physical strength, fantastic adventures, and red hair. As an adult, I am drawn to the heroine's wisdom and goodness of spirit. For adults who read Pippi as a child, I recommend a revisit to her world for a fresh view of her character as well as delightful reminiscing. This is terrific reading for all ages both girls and boys.
J.H. Sweet, author of The Fairy Chronicles