From Amazon
Investisseur en capital de risque new-yorkais, Dan Burstein a flairé la bonne affaire en refermant le roman à succès de son compatriote Dan Brown,
Da Vinci Code. “Intellectuellement stimulé comme [il] ne l’[avait] pas été depuis de nombreuses années”, Burstein s’est mis en tête de trouver ce qui, dans le roman de Brown, “était vrai et ce qui ne l’était pas, la part de la réalité et celle de la fiction, ce qui constituait des hypothèses éclairées et ce qui relevait de purs élans littéraires”. C’est ainsi, à partir de sa passion pour un best-seller, que Burstein allait en pondre lui-même un autre, instantanément promu sur la liste des meilleurs vendeurs du
New York Times.
Pavé de plus de 500 pages, Les Secrets du code Da Vinci est un recueil d’extraits de livres, de sites Internet, de magazines, d’interviews avec des universitaires, des écrivains et des journalistes qui sont autant de réflexions autour du véritable rôle de Marie-Madeleine et de ses représentations, et qui se penchent plus largement sur la crédibilité des écritures saintes et la genèse des croyances chrétiennes traditionnelles.
Essai fourre-tout, Les Secrets du code Da Vinci réunit certes des pensées et des interprétations passionnantes, mais dans un contenant qui laisse fort à désirer et dont la traduction française trahit l’urgence dans laquelle elle a été faite. Ceci dit, les passionnés du Code Da Vinci ne bouderont sans doute pas leur plaisir. --Julie Sergent
