Tchaikovsky's Complete Songs: A Companion with Texts and Translations: Amazon.ca: Richard D. Sylvester, Malcolm Hamrick Brown: Books

Product Description

Review

"It is a model of research and organization, an indispensable handbook for students of Tchaikovsky's work, singers, musicians and musicologists and lovers of vocal music. However, this volume is much more... [E]merging from the whole is the story of an inspired life in an extrarodinary era... [I]t is a unique portrait of the cultural world of 19th century Russia, and the international swirl of art, friendship and performance in which Tchaikovsky dwelled." --Nancy Ries, Colgate Scene--Nancy Ries, Colgate Scene

Product Description

Besides his symphonies and concerti, operas and ballets, Tchaikovsky wrote 103 "romances," or songs, which are among his most popular works in Russia. The lyrics to these songs, by poets famous and obscure, have never been studied. All 103 song texts are collected here for the first time, in Russian, with transliterations and translations. The texts are illuminated by commentaries on the songs' historical context and performance histories, an extensive discography of singers and recordings, and a 73-minute CD including performances of 22 songs. For Tchaikovsky specialists, this work provides significant new information.

Inside This Book (Learn More)

First Sentence
This song is the earliest composition by Tchaikovsky performed today. Read the first page

Explore More
Concordance

Tag this product

(What's this?)

Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.

Customer Reviews

1 Review

5 star:		(1)
4 star:		(0)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

Average Customer Review

5.0 out of 5 stars (1 customer review)

Share your thoughts with other customers:

Create your own review

Most helpful customer reviews

1 of 1 people found the following review helpful

5.0 out of 5 stars All the songs and much more, Mar 11 2004

By

Reviewers' Comments (Hamilton, New York USA) - See all my reviews

This review is from: Tchaikovsky's Complete Songs: A Companion with Texts and Translations (Paperback)

"splendid... its fluent readability and avoidance of unnecessary detail make it easily accessible to the general reader. A welcome bonus is a CD with 22 songs interpreted by outstanding singers of at least two generations."
-George Jellinek, author, critic, and host of WQXR's nationally syndicated program "The Vocal Scene"

"as user-friendly a guide to Tchaikovsky song as the general reader could wish for."
-Andrew Green, "Classical Music"

"indispensable... each short chapter, focused on a different song, is a snapshot of a creative moment in Tchaikovsky's career, and emerging from the whole is the story of an inspired life in an extraordinary era."
-Nancy Ries, "The Colgate Scene"

"It's not often that a book really does 'fill a long-felt want,' but here is an example, and an outstanding one... The core of the book is the discussions of each [lyric], its author and its significance to Tchaikovsky. These come from a deep knowledge of Russian poetry and ideas... The three-page introduction to Tchaikovsky's finest set, for instance, the Op 73 group, is ideal preparation for enjoyment of these amazing songs."
-John Warrack, "Gramophone"

"... an unexpected, long-overdue, and welcome labor of love, imbued with intelligent scholarship... much more than a song anthology or pedantic study." -Elizabeth Blades-Zeller, "Notes: Quarterly Journal of the Music Library Association"

"presents an enormous amount of information in a convenient format, with comprehensible translations and a coherent organization, making these songs more accessible to the non-Russian speaker than perhaps any Russian vocal music has heretofore been."
-Leslie Kearney, "Slavic Review"

"Sylvester ... sweeps the reader into the creative world of Tchaikovsky, describing the 'romances,' and, in the process, the cultural and political times in which the composer lived... [sharing] a wealth of information with a storyteller's knack."
-Debra Greschner, "Journal of Singing"

"Richard Sylvester has wrapped Tchaikovsky's songs in such vibrant, illuminating layers of information-linguistic, musical, biographical, poetic-that they emerge from this volume as living events, resonant with stories of their own. With these scrupulous contextualizations, a new standard is set for scholarship on Russian song."
-Caryl Emerson, Princeton University, author of "The Life of Musorgsky"

Help other customers find the most helpful reviews

Was this review helpful to you? Yes No

Report abuse

Share your thoughts with other customers: Create your own review

› See the customer review...

Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com ^(beta)

Amazon.com: 5.0 out of 5 stars (2 customer reviews)

6 of 6 people found the following review helpful

5.0 out of 5 stars All the songs and much more, Mar 11 2004

By Reviewers' Comments - Published on Amazon.com