Auto boutiques-francophones Simple and secure cloud storage Personal Care Cook All-New Kindle Paperwhite Music Deals Store Fall Tools
The Naked Eye (New Directions Paperbook) and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more
CDN$ 16.63
  • List Price: CDN$ 17.50
  • You Save: CDN$ 0.87 (5%)
FREE Shipping on orders over CDN$ 25.
Only 4 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by
Gift-wrap available.
The Naked Eye has been added to your Cart
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 3 images

The Naked Eye Paperback – Apr 28 2009

See all 2 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Kindle Edition
"Please retry"
"Please retry"
CDN$ 16.63
CDN$ 7.89 CDN$ 7.18

Unlimited FREE Two-Day Shipping for Six Months When You Try Amazon Student

Product Details

  • Paperback: 256 pages
  • Publisher: New Directions (April 28 2009)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0811217396
  • ISBN-13: 978-0811217392
  • Product Dimensions: 12.7 x 1.8 x 17.5 cm
  • Shipping Weight: 204 g
  • Amazon Bestsellers Rank: #682,744 in Books (See Top 100 in Books)

Product Description


“A distinguished contribution to the unique paranoid style of the new European novel.” — Anis Shivani (The Brooklyn Rail)

“Her finest stories dramatize the fate of the individual in a mobilized world.” — Benjamin Lytal, (The New York Sun)

“Tawada’s chilling evocations of disorientation are the peers of Paul Bowles’ most chilling stories.” — Booklist

“Honorable Mention: one of the 10 Best Books of 2009.” — Anis Shivani (The Huffington Post)

About the Author

Susan Bernofsky is the acclaimed translator of Hermann Hesse, Robert Walser, and Jenny Erpenbeck, and the recipient of many awards, including the Helen and Kurt Wolff Prize and the Hermann Hesse Translation Prize. She teaches literary translation at Columbia University and lives in New York.

Customer Reviews

There are no customer reviews yet on
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star

Most Helpful Customer Reviews on (beta) 2 reviews
7 of 7 people found the following review helpful
The Naked Eye July 31 2009
By Francis Reynolds - Published on
Format: Paperback
In Yoko Tawada's The Naked Eye--translated from German earlier this year--a Vietnamese student travels to East Berlin to give a lecture on "Vietnam As a Victim of American Imperialism," only to be smuggled against her will to the other side of the Iron Curtain. She then tries to catch a train to Moscow but instead finds herself in Paris, alone and alienated by language, ideology, and ethnicity. Throughout all of these displacements, the student grows increasingly obsessed with Catherine Deneuve (to whom she refers throughout the novel in the second person), taking refuge in the darkness of half-empty cinemas to watch the actress's films over and over again. Tawada's novel doesn't hesitate to explore complex issues of identity and representation in an image-saturated world, but what has stayed with me the most is how her prose beautifully embodies her young character's fragile and preoccupied state of mind.
-From Guernica web magazine
2 of 2 people found the following review helpful
Identity Nov. 10 2011
By MiiMii - Published on
Format: Paperback Verified Purchase
This book turned out to be surprisingly good! I didnt have an idea what I was getting into as I never heard of this author before. I definitley recommend this book to literature lovers, or even to have something to look upon when looking at oneself in another shoes.

Look for similar items by category