The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more

Vous voulez voir cette page en français ? Cliquez ici.


or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Start reading The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

The Soul Of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems [Paperback]

Coleman Barks
4.4 out of 5 stars  See all reviews (13 customer reviews)
List Price: CDN$ 19.99
Price: CDN$ 14.43 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details
You Save: CDN$ 5.56 (28%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Only 2 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.ca. Gift-wrap available.
Want it delivered Wednesday, May 22? Choose One-Day Shipping at checkout.

Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition --  
Hardcover --  
Paperback CDN $14.43  

Book Description

Sep 5 2002
"Inside a lover's heart there's another world, and yet another."

Rumi's delightful yet profound poems have inspired countless people throughout the centuries, and Coleman Barks's exquisite renderings of the thirteenth-century Persian mystic are widely considered the definitive versions for our time. Barks's translations capture the inward exploration and intensity that characterize Rumi's poetry, making this unique voice of mysticism and desire contemporary while remaining true to the original poems. In these pages you will encounter the essence of Sufism's insights into the experience of love in all its varieties, life's mystery and wonder, and the nature of both humanity and God.

While Barks's stamp on this collection is clear, it is Rumi's unique vision and voice that leap off the page with a rapturous power that leaves readers breathless. These poems express our deepest yearning for the transcendent connection with the source of the divine: There are passionate outbursts about the torment of longing for the beloved and the sweet delight that come from union; stories of sexual adventures and of loss; poems of love and fury, sadness and joy; and quiet truths about the beauty and variety of human emotion. For Rumi, soul and body and emotion are not separate but are rather part of the great mystery of mortal life, a riddle whose solution is love.

Above all else, Rumi's poetry exposes us to the delight that comes from being fully alive, urging us always to put aside our fears and take the risk of discovering our core self.

"No one knows what makes the soul wake up so happy! Maybe a dawn breeze has blown the veil from the face of god."

These fresh, original translations magnificently convey Rumi's insights into the human heart and its longings with his signature passion and daring, focusing on the ecstatic experience of the inseparability of human and divine love. The match between Rumi's sublime poetry and Coleman Barks's poetic art are unequaled, and here this artistic union is raised to new heights.


Frequently Bought Together

The Soul Of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems + The Essential Rumi - Reissue: New Expanded Edition + Rumi: Poems of Ecstasy and Longing
Price For All Three: CDN$ 41.13

Show availability and shipping details

  • In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details

  • The Essential Rumi - Reissue: New Expanded Edition CDN$ 12.99

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details

  • Rumi: Poems of Ecstasy and Longing CDN$ 13.71

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details


Customers Who Bought This Item Also Bought


Product Details


Product Description

From Amazon

When Rumi was born in Afghanistan in 1207, it was a time of tremendous political turmoil in the Near East. Paradoxically, it was also a time of "brilliant mystical awareness," writes translator Coleman Barks in The Soul of Rumi. This brilliance shines through in every passage, as Barks celebrates the ecstatic nature of Rumi's poetry. Barks (The Essential Rumi) has been given much credit for leading modern Westerners to this astounding poet. His sensitivity to the reader is evidenced in how he organizes the poetry according to themes. Since Rumi is often quoted at public gatherings, such as weddings and memorial services, this makes referencing especially easy. In the section entitled "When Friend Meets Friend," readers find the poem "The Soul's Friend":
The most living moment comes when those who love each other meet each other's eyes and in what flows between them then. To see your face in a crowd of others, or alone on a frightening street, I weep for that….
Barks offers a gracefully rendered introduction to each section, providing personal and historical background of the poetry. Elegantly designed and printed on cream-colored, heavy-stock paper, this is a delight for Rumi fans. --Gail Hudson --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

From Publishers Weekly

The Islamic mystical poet Rumi (1207- 1273) improvised the evocative poems which his followers wrote down. Translator Coleman Barks's The Essential Rumi won the Persian writer American fans, some of whom revere the poet as a religious guide. Now Barks is back with The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems. The giant volume includes part of Rumi's 64,000-line Masnavi, as well as many short poems and Barks's copious, informal, personal commentary.

Copyright 2001 Cahners Business Information, Inc.

--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Index | Back Cover
Search inside this book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Customer Reviews

4.4 out of 5 stars
4.4 out of 5 stars
Most helpful customer reviews
4.0 out of 5 stars Film corroborates this Barks publication Oct 26 2005
By habeeb
Format:Paperback
Tina and Rumi- Turning around the world!
Sometimes in order to help He makes us cry.
Happy the eye that sheds tears for His sake.
Fortunate the heart that burns for His sake.
Laughter always follows tears.
Blessed are those who understand.
Life blossoms wherever water flows.
Where tears are shed divine mercy is shown.
Spiritual Ecstasy is a natural high. No one thinks it has to do with Faith and Poetry. Tina Petrova has made that connection- a few years ago, when she drove off a cliff and right into the lap of Persian 13th century poet Rumi. Today she has accomplished more than just a Rumi Festival of Peace in 1999 in Toronto, with noted Rumi translator Coleman Barks.
Rumi-Turning Ecstatic is a brand new film that premiered last Tuesday 27th Sept at Regent Cinema Toronto- to a sold out crowd, on this noted Muslim's ascetic life and the unique axis he created around adherents of all faiths and cultures.
The film is a remarkable documentary, with timely passages, and mystical sensations of Sufi music, set against the backdrop of Tina traveling from the cliff of death to the pillow of Divine love. When asked what has she gained from this film's experience (an actress herself) she claimed, with a dancing light in her eyes, "I've learned humbleness".

Today Rumi has been such a successful poet in the West that many websites and books have dedicated themselves to his study. There were over 50 pieces on sale and display at the premise, including, the Mevlevi Order representative in the West, Kabir Helminski's translations of his poems.

Mr. Kabir is a convert to Sufism and fell in love with Rumi in his quest for Oriental spirituality. Contemplatives or those involved in interdisciplinary traditions
this astute lover of Rumi commented, when asked if the emerging principle of
Interfaith practices should move beyond mere academics and enter the realm of metaphysics, that Interfaith activity is not a path! Interfaith activity is an honoring of God's guidance in many paths, as stated in Q 49:13 - and only those who have reached completion could initiate a Path- Tariqa.

As a matter of fact Tina's Saint and this Muslims' Imam is more widely read than Shakespeare, in the West and this is so for the last 2 decades!

The most wonderful element of this film is that it works as an elixir to world peace - it features some of the world's religions interpreted in Rumi verses of oneness of humanity. The word maslak, routinely featured in his 35000 verses of Mathnawi Sharif, is so wide and ambiguous that any school of thought, sect or creed polemically reads into its definition. As Hafiza Assadzada solemnly sang it directly in Rumi's Dari dialect, opening the event, we can only contend with this struggled translation.

Unless I have the face of the heart towards thee,
I deem prayer unworthy to be reckoned as prayer
If I turned my face to the qibla, it was for love of thine;
Otherwise, I am weary of both prayer and qibla...."

Tina's search for Rumi, seen in a dream but made into flesh took her to a Rumi disciple in the faraway plains of Mid West America, as much as it flew her into the realms of love and mystical philosophies - she met UN Award Winning Architect Nader Khalili and Andrew Harvey, both acclaimed environmental activists for global peace and awareness. As Rabbi Chiam Yoseph Ben Leizar said: a voice of love that comes from the sons of Ishmael - and as Galiha Lonis said, being an ardent reader of Rumi works herself: she couldn't miss the near experience of his ecstatic poems! This film is an ample example of the power of the human mind, as Tina transferred a dream into reality.

Visionary Media Inc produced this film and Radiant Media Inc.and is truly a project of Unity in Diversity- produced by Vision TV In Canada.

Now available to the general public, anyone could contact her for screenings in
their community, university class or study group anywhere in the world.
www.rumi-turningecstatic.com

Tina has brainstormed a gift to Humanity she calls " World Rumi Day" where she invites peoples of all faiths and backgrounds- all over the planet, to show the film on the day this Muslim saint met his Beloved and lifted the final veil- His Wedding Day, or day of death. The first annual Rumi day, celebrating a Muslim Icon of Peace and Tolerance, and a true representative of Interfaith Unity, will be held Dec. 17th. 2005. Inshallah and continued as an annual tradition.

I think Muslims all over the world have a true gift for their media PR here, even though the teachings and writings of Sufism may not coincide with orthodox Islam fully.

This film will be aired 10 pm 18th January 2006 on Vision TV, whose Executive Producer, Alberta Nokes exclaims, as a partner of this project, that it's a "resonance of inclusivity within Islam and people are looking for this even more than Rumi could imagine!"

Habeeb
United Views
www.islam.am
10/4/05

Was this review helpful to you?
5.0 out of 5 stars Best introduction to Rumi available Feb 8 2004
Format:Hardcover
If there is only one book of Rumi you purchase, this should be it. But warning, the purchase may send you into a frenzy to learn and read more.

Barks' works as a translator here make poetry come alive, leap off the page and fly circles around your mind. A single poem can bring a person to great thoughts.

The book begins with a great introduction to Rumi's life, work, culture, spirituality, but Barks also includes some history of Sufi poetry. Then Barks divides the poetry into logical sections. Some involve community, others involve love, some love of God, peace between religions, inner life, work, home, playing... The range of catagories Barks creates represent human life in a wholeistic manner. They make Rumi's poetry easier to grasp, much more enjoyable, and center on the needs of all human beings. Barks also introduces each section (usually no more than a page). Barks' intros are concise, clear, and point toward key ideas in the most notable poems of each section.

This large collection of poetry is worth reading for a lifetime. Not to mention as Robert Bly asked of Barks years ago, Barks follows through in "releasing these translations from their cages."

Was this review helpful to you?
5.0 out of 5 stars Nice... Feb 5 2004
Format:Paperback
When I first began to read this book, I didn't like it nearly as much as the essential rumi, some of the poems just didn't speak to me in quite the same way. But this last winter break, I read through the whole masnavi at the end of the book, and it gave me a very different feeling from anything I've ever read before. It was like there was a deeper message, or an understanding which is difficult to say other then just a deeper understanding of everything.
Was this review helpful to you?
Want to see more reviews on this item?
Most recent customer reviews
2.0 out of 5 stars Love's Embodiment
Although I own and have read most of Coleman Bark's Rumi books, never until today did I suspect that he so profoundly misunderstood the relationship of Shams and Rumi. Read more
Published on Jun 29 2003 by J. Kramer
2.0 out of 5 stars Embodied Love?
Although I own and have read most of Coleman Bark's Rumi books, never until today did I suspect that he so profoundly misunderstood the relationship of Shams and Rumi. Read more
Published on Jun 29 2003 by J. Kramer
5.0 out of 5 stars not "The essential Rumi", instead the most essential
This is the best book of Rumi translations there is. It has so much Rumi -- much more than "The Essential Rumi" -- & includes the complete book IV of the Masnavi,... Read more
Published on April 22 2003 by I X Key
4.0 out of 5 stars This is good, but The Essential Rumi is better
I am enjoying "The Soul of Rumi" by Rumi's best translator, Coleman Barks, but this collection is not as inspired as Bark's "The Essential Rumi."
Published on Aug 14 2002 by Joneve
5.0 out of 5 stars The alchemy of RumiŐs vision brought to life
Jelaluddin Rumi has become familiar to Western readers who seek out ecstatic poetry, as more and more translations and commentaries are offered on perhaps this greatest of mystical... Read more
Published on Dec 31 2001 by Voltaire
5.0 out of 5 stars Rumination - illumination of life with "The Soul of RUMI"
Whether you are new to Rumi or a devotee, whether you are a seeker of truth and wisdom, or you would simply enjoy a book of wonderful poetry, this is a book you should buy. Read more
Published on Nov 27 2001 by Jeanne Lanigan
5.0 out of 5 stars Soul
In this collection is the most spiritual uplifting reading you will find any where. This book did not come to light due to Sept 11 or the fact that Rumi was born and lived in... Read more
Published on Nov 13 2001 by Russell Lloyd
5.0 out of 5 stars THE POETRY IS FAR MORE THAN ECSTATIC!
The poetry contained in this book touches the soul and gives meaning to life. In so many cases, when poetry is translated from one language to another, it often loses much of its... Read more
Published on Nov 13 2001 by Sandra D. Peters
5.0 out of 5 stars Barks scores again
The Soul of Rumi is Barks most sustained adaptations of Rumi to date. It should reach a wide audience and of special note is his translation of Book IV of the Masnavi, Rumi's... Read more
Published on Oct 31 2001 by P. Nagy
5.0 out of 5 stars Ecstatic about Rumi.
In this new collection of his poetry, as the "moon and evening star do their slow tambourine dance to praise this universe" (p. Read more
Published on Oct 30 2001 by G. Merritt
Search Customer Reviews
Only search this product's reviews

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category


Feedback


Amazon.ca Privacy Statement Amazon.ca Shipping Information Amazon.ca Returns & Exchanges