Vous voulez voir cette page en français ? Cliquez ici.


or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
The Yoga-Sutra of Patanjali: A New Translation with Commentary
 
See larger image
 

The Yoga-Sutra of Patanjali: A New Translation with Commentary [Paperback]

Chip Hartranft
4.0 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
List Price: CDN$ 21.00
Price: CDN$ 15.16 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details
You Save: CDN$ 5.84 (28%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.ca. Gift-wrap available.
Only 4 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Monday, May 28? Choose One-Day Shipping at checkout.

Frequently Bought Together

The Yoga-Sutra of Patanjali: A New Translation with Commentary + Bhagavad Gita: A New Translation + Living Your Yoga: Finding the Spiritual in Everyday Life
Price For All Three: CDN$ 40.79

Some of these items ship sooner than the others. Show details

Buy the selected items together
  • In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details

  • Bhagavad Gita: A New Translation CDN$ 12.99

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details

  • Living Your Yoga: Finding the Spiritual in Everyday Life CDN$ 12.64

    Usually ships within 1 to 3 weeks.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 25. Details


Customers Who Bought This Item Also Bought


Product Details


Product Description

From Booklist

The Yoga-Sutra of Patanjali is a classic Sanskrit treatise consisting of 195 "threads" or aphorisms describing a process of liberation through yoga. Little is known about Patanjali, although most scholars estimate that he lived in India circa 200-300 B.C., possibly as early as 500 B.C. Patanjali organized the sutras into four parts: Samadhi (absorption), Sadhana (practice), Vibhuti (supernatural powers), and Kaivalya (liberation), and it adds up to a dense, difficult text describing the workings of consciousness and explaining how, through yoga, one can obtain liberation from the suffering caused by fluctuations in the mind. Attempting a new translation and commentary is an ambitious project for a layman like Hartranft, founder of a center dedicated to integrating yoga and Buddhist traditions, and his translation is notable for his attempts to interpret the sutras from a modern American Buddhist perspective. Hartranft occasionally oversimplifies and takes some questionable liberties in his zeal to link Patanjali to the Buddha, but his translation certainly succeeds in making Patanjali's esoteric theories comprehensible to today's readers. Jane Tuma
Copyright © American Library Association. All rights reserved

Review

"Extraordinarily clear. . . . Hartranft makes Patañjali's complications seem somehow obvious."—Shambhala Sun



"A Yoga Sutra for the twenty-first century . . . translated into plain (but not boring) accessible language. . . . If there's a more succinct explanation of the enduring value of Patañjali's work, I'd sure like to hear it."—Yoga Journal

"Chip Hartranft has given us a fresh, authoritative, and brilliant new translation of and commentary on the Yoga-Sutra, and an entire generation of American yogis should be deeply grateful. His work successfully combines intellectual precision with emotional accessibility—a powerful marriage seldom even attempted with this notoriously difficult text. Hartranft is careful always to leave Patañjali's own genius in the foreground, and as a result the astounding intellectual architecture of the Yoga-Sutra shines through. Bravo!"—Stephen Cope, author of Yoga and the Quest for the True Self



"Much of contemporary yoga in the West has emphasized breathing and the body. These invaluable practices have been separated from the comprehensive ethical and meditative approach of the great teacher Patañjali. Recently there has been an increased interest in correcting this limitation. Chip Hartranft's brilliant new translation of and commentary on Patañjali's masterpiece moves interested yogis decisively in this direction. It is a clear and inspiring work of immense value for all serious practitioners."—Larry Rosenberg, author of Breath by Breath and Living in the Light of Death

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 
(7)
(1)

Your tags: Add your first tag
 

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


 

Customer Reviews

4 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:
 (1)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.0 out of 5 stars (4 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

12 of 12 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars By far the best book on the yoga sutras ever written!, May 2 2003
By A Customer
This review is from: The Yoga-Sutra of Patanjali: A New Translation with Commentary (Paperback)
If you're a serious yoga student and meditator, you've probably been told by more than one teacher to study Patanjali's yoga sutras. Written around the 2nd or 3rd century AD (not BC as some used to think), they lay the philosophical and practical foundation for all of yoga, including the physical yoga that we all do now. If you're like me, you've dutifully plowed through one version after another, struggling with the often complex ideas and looking for something in them that actually made sense in terms of your life and practice. But until you've read this one, you haven't read the yoga sutras!

What's different about Hartranft's translation and commentary is that, unlike the versions by Iyengar, Satchidananda, and most others, he doesn't confuse the meditative yoga of Patanjali with the much later gymnastic stuff. It's not that he isn't interested in it - Hartranft himself is apparently a well-known teacher of hatha yoga as well as meditation, and considers them to be complementary - but it is clear he agrees with Patanjali that the primary purpose of yoga is enlightenment. Because the yoga sutras are couched in the often illogical samkhya philosophy, their striking similarity to the Buddha's teaching hasn't been noticed or explained very well by other authors until now. And unlike some of the scholars who have taken a crack at it - Miller, for example - Hartranft's breathtaking insights into the sutras seem to come from profound personal experience, which is the whole point of the teachings. As difficult as they can sometimes be, he manages to render them elegantly, proving that you can plumb their depths without having to wade through the tortured syntax of a literalist like Feuerstein. In short, Hartranft is that rarity, a true yogi who can truly write.

Like Hartranft, I've never read a version of Patanjali that didn't teach me something, and I think it's best to have several different translations for the sake of comparison. But just make sure you have Hartranft's - it's the one you'll keep coming back to. And if you only get one, this is the one!

Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


4 of 4 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Ancient sutras for modern practice., Jun 21 2003
By 
G. Merritt (Boulder, CO) - See all my reviews
(REAL NAME)   
This review is from: The Yoga-Sutra of Patanjali: A New Translation with Commentary (Paperback)
"Focusing with perfect discipline on the heart," Patanjali observes in one of the 196 sutras collected here, "one understands the nature of consciousness" (pp. 53; 197). Written in Sanskrit nearly two thousand years ago, THE YOGA SUTRA OF PATANJALI addresses the central concerns of our existence: how we know what we know, why we suffer, and how we can experience happier, more meaningful lives through spiritual practice (pp. ix; 75). Based on his own experience integrating yoga with Buddhist practice, and through his fresh translation and insights into Patanjali's notoriously esoteric text, Chip Hartranft succeeds in showing us how these ancient sutras are relevant to modern spiritual practice. Of the translations of Patanjali's Yoga Sutras I've read, including translations by Iyengar (1993), Prasada (1988), and Swami Prabhavananda's HOW TO KNOW GOD (136)--all of which are excellent, because of its commentary, Hartranft's translation was the most rewarding.

G. Merritt
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


5 of 5 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars The yoke before Buddha, Aug 7 2003
By 
Gary Sprandel (Frankfort, Kentucky) - See all my reviews
(REAL NAME)   
This review is from: The Yoga-Sutra of Patanjali: A New Translation with Commentary (Paperback)
Before Buddhism and before formal Hatha Yoga, Patanjali, presents this guide of consciousness. Perhaps it is based on early Vedic texts, but it is based on his direct experience also. 1800 years later Hartranft, presents this new translation that somehow breathes new life into the 196 aphorisms.

His translation seeks to find a fluid way of expressing a line in English. In his commentary he explains some of the Sanskrit terms. He avoids going too deep into later Hatha Yoga, and avoids the highly philosophical discussion. Patanjali's aphorisms are about the "practice"; "Yogic activity has three components; discipline, self-study, and orientation toward the ideal of pure awareness".

Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
Want to see more reviews on this item?
 Go to Amazon.com to see all 16 reviews  3.7 out of 5 stars 
 
 
Most recent customer reviews


Only search this product's reviews



Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback


Amazon.ca Privacy Statement Amazon.ca Shipping Information Amazon.ca Returns & Exchanges