Ah, where but in Scotland? Wisecracking his way to revenge through grand theft, a brainy bank thief finds romance with the daredevil policewoman sworn to apprehend him. How could she resist the charm of his MO, involving as it does clowns with the names of surrealist and Dadaist artists. And how could he resist her impenetrable Scottish accent, which with the heavy doses of Scots slang makes a third of the book unintelligible? After an extended prologue served up by gravel-voiced Lesley Mackie, Terry Wale takes over with a fine appreciation of the book's humor and irony. If only she had more skill in playing them! She is strident and often impossible for American ears to understand. Y.R. © AudioFile 2005, Portland, Maine--
Copyright © AudioFile, Portland, Maine
--This text refers to the
Audio CD
edition.
Review
'Sharply satirical and poignantly funny, this is a gripping and highly entertaining read.' Time Out 'Chris Brookmyre is a genius.' Mirror 'Brookmyre has no equal.' Maxim 'Brookmyre is a brilliant satirist.an absolute must read' Punch 'Exhilerating linguistic fluency and keenly subversive intelligence' Scotland on Sunday