Would you like to see this page in English? Click here.

4 neufs & d'occasion à partir de CDN$ 90.93

Vous en avez un à vendre?
Vendez les vôtres ici
 
 
Sorrow Of Belgium
 
Agrandissez cette image
 

Sorrow Of Belgium (Paperback)

de Hugo Claus (Author), Arnold Pomerans (Translator)
3.2étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 évaluations de client)

Offert par ces vendeurs.


1 neufs à partir de CDN$ 264.75 3 d'occasion à partir de CDN$ 90.93

Les détails du produit


Descriptions du produit

From Library Journal

As the war rages and ebbs in occupied Belgium between 1939 and 1947, Louis is struggling through the trials of adolescence. Knowledge in all its forms is his personal battleground as he moves from the sheltered world of the convent school to the chaos of death, internment, and reunification. His family, staunchly Flemish, collaborates willingly with the Germans. His pompous father hints at Gestapo connections, his bored mother blossoms in her new responsibility for German munitions, and the rest of his extended family lies enthralled by Nazi "discipline and order." Laced through everything is the constant tension between the Flemish and French linguistic and cultural traditions. Claus's well-written novel of discovery is a fine depiction of life under occupation that offers American readers a fresh perspective of events during the war. While its innovative structure makes for some tedious moments, it finally succeeds through its careful attention to Louis's changing awareness in a dynamic time.
- Paul E. Hutchison, Fishermans Paradise, Bellefonte, Pa.
Copyright 1990 Reed Business Information, Inc.


Book Description

A classic novel in the tradition of The Tin Drum, The Sorrow of Belgium is a searing, scathingly funny portrait of a wartime Belgium and one boy's coming of age-emotionally, sexually, and politically. Epic in scope, by turns hilarious and elegiac, The Sorrow of Belgium is the masterwork of one of the world's greatest contemporary authors.

Associer des mots-clés à ce produit

 (De quoi s'agit-il ?)
Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris.
Vos mots-clés : Ajouter votre premier mot-clé
 

 

L'avis des consommateurs

5 évaluations
5 étoiles:
 (1)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:
 (2)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:
 (1)
 
 
 
 
 
Évaluation du client type
3.2étoiles sur 5 (5 évaluations de client)
 
 
 
 
Partagez votre opinion avec les autres clients:
Commentaires client les plus utiles

 
3.0étoiles sur 5 over the top, Oct. 7 2002
Par "filipvanheer" (Antwerp, Flanders, Belgium) - Voir tous mes commentaires
I never understood why 'The Sorrow of Belgium/Het verdriet van België' created such a fuzz in the Dutch language community (Flanders + The Netherlands). Possibly, the fact that it was a 'must reed' in school, makes that I'm not that overwhelmed by it.
Mind you, it certainly isn't a bad novel, but (from my point of view) it isn't the highlight of twentieth-century Dutch literature that some people say it is. It does help to understand the Flemish feelings towards 'higher authorities' (like Belgium, like the (catholic) church), and maybe (given the correct interpretation of the whole background regarding the German occupation of Belgium during WWII) it can give this novell an universal angle.

I would like to point out that Hugo Claus is a much better poet than he is a novellist. If he'll ever get the Nobel Prize (for the last ten years his name is mentionned), it should be for his poetry, which is (without any exeption) extraordinary and amazing. Obvious problem: it's easier to translate a novell than a poem...

Ce commentaire vous a-t-il été utile ? Oui Non (Signaler ce commentaire)



 
3.0étoiles sur 5 somewhat disappointing, Mars 24 2002
Par Randy Keehn (Williston, ND United States) - Voir tous mes commentaires
(REAL NAME)   
I review this book reluctantly because I read it over 11 years ago. Frankly there is little that I remember about except two things. The first is that there is an hilarious part on pre-pubescent boys sharing their misconceptions about girls. The second thing I remember about it is my disappointment that the book lacked what I was looking for. I had fairly close relatives in The Netherlands during WWII and some of the stories I heard from them (and others) gave me a totally different picture from what I found in Claus's book. From them I got a sense of being occupied by a sinister enemy. Clandestine meetings, people being hauled off to forced labor, and a sense of fear were among the impressions that I was left with. From "The Sorrow of Belgium" I got a sense of life somewhat altered but still pretty much like normal. Perhaps that was the point. Perhaps the residents of Belgium experienced a different life than my relatives. Perhaps my relatives embellished their tales of woe. Perhaps I only heard what was interesting to me when my great aunts and uncles shared their experiences with me. All I can say is, this comfortable life style caught me by surprise and left me disappointed. I have read a number of books by European authors trying to get a sense of life in Hitler's Europe. Maybe I have already found it in "The Sorrow of Belgium" but just don't realize it. If so, I'm disappointed in Belgium.
Ce commentaire vous a-t-il été utile ? Oui Non (Signaler ce commentaire)



 
5.0étoiles sur 5 The best way to learn to understand Belgians, Avril 27 1999
Hugo Claus, most famous writer in the Low Countries, wrote this "piece de resistance". For his oeuvre he should be awarded a Nobel Prize for Literature.

The work, although looking quite bulky, fascinates from the first till the last page. It decribes in a painfull manner the hypocritical way well-to-do families live in pre-war Belgium, how religious superficiality leads to short-sighted nationalism, conservatism and collaboration with members of the occupating "Herrenvolk".

Reading it, it helps to understand the ambiguous nature of the kingdom of Belgium (language, politics, economy and culture).

Ce commentaire vous a-t-il été utile ? Oui Non (Signaler ce commentaire)


Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
 
 
Commentaires client les plus récents

1.0étoiles sur 5 The worst of the bad
How can someone who has ever learned to write, produce such a stupid paperfilling. If you enyoy reading, pass this bunch of nonsense, else you maybe never touch one book again... Read more
Publié le Sep 7 1999

4.0étoiles sur 5 Coming of age in war-time Flanders
I agree with Ozzie from Ghent, although I read The Sorrow of Belgium in English after having lived in Flanders. It gives a real feel for life in a West Flemish town (? Read more
Publié le Oct. 24 1998

Rechercher uniquement sur les commentaires portant sur ce produit



Cherchez des articles semblables par catégorie


Chercher des articles semblables par sujet













c.-à-d., chaque book doit correspondre au sujet 1 ET au sujet 2 ET ...

Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?

Votre historique récent

 (En savoir plus)

Après avoir visualisé des pages détaillées produit ou des résultats de recherche, regardez ici pour trouver une façon simple de poursuivre votre navigation sur des pages qui vous intéressent.