Would you like to see this page in English? Click here.

8 neufs & d'occasion à partir de CDN$ 3.97

Vous en avez un à vendre?
Vendez les vôtres ici
 
 
Strangers
 
Agrandissez cette image
 

Strangers (Paperback)

de Taichi Yamada (Author), Wayne Lammers (Translator)
4.4étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 évaluations de client)

Offert par ces vendeurs.


2 neufs à partir de CDN$ 24.95 6 d'occasion à partir de CDN$ 3.97

Les détails du produit


Descriptions du produit

Review

"The author, one of Japan's best scriptwriters, tells a story about what he knows best. This is an interesting glimpse into Japanese pop culture. His storyline is so poignant, so emotional, it will have you hoping every character will come out ahead." --" Heartland Reviews"
"Yamada has gained accolades from substantial writers such as David Mitchell and Bret Easton Ellis, but this novel is more a gentle entertainment than a serious psychic disturbance." - James Urquhart, "Daily Telegraph"
"(A) story that pens in spare strokes a portrait of urban alienation. (...) Less subtle, unfortunately, are the vagaries of the translation into American English. (...) What survives, however, is a memorably uncanny tapestry, and a powerful atmosphere, of heat and rain and sorrow." - Steven Poole, "The Guardian
"
"Strangers is written with a clarity I have come to recognise as Japanese." - Kate Kellaway, "The Observer"
"Strangers is written with a tone that reveals great emotional discernment." - Peter Burnett, "Scotland on Sunday"
"What might have been a simple ghost story evolves into a psychologically acute portrait of a man unused to being cared for. (...) All of this manages to survive a poor translation that renders a delicate tale in clunking prose" - Patrick Ness, "Sunday Telegraph"
"Taichi Yamada's Strangers is a very efficient and chilling up-dating, to the 1980s (when it was written in Japanese), of a Noh-play-type story: of ghostly spirits filtering through into the living world, and of how the spirit must be put to rest by the living." - Anthony Thwaite, "Sunday Telegraph"
"As an exploration of the power of delusion, Strangers is not without interest. As aghost story, however, it is not very frightening." - William Skidelsky," Times Literary Supplement
"


Review

"The author, one of Japan’s best scriptwriters, tells a story about what he knows best. This is an interesting glimpse into Japanese pop culture. His storyline is so poignant, so emotional, it will have you hoping every character will come out ahead." -- Heartland Reviews

"Yamada has gained accolades from substantial writers such as David Mitchell and Bret Easton Ellis, but this novel is more a gentle entertainment than a serious psychic disturbance." - James Urquhart, Daily Telegraph

"(A) story that pens in spare strokes a portrait of urban alienation. (...) Less subtle, unfortunately, are the vagaries of the translation into American English. (...) What survives, however, is a memorably uncanny tapestry, and a powerful atmosphere, of heat and rain and sorrow." - Steven Poole, The Guardian

"Strangers is written with a clarity I have come to recognise as Japanese." - Kate Kellaway, The Observer

"Strangers is written with a tone that reveals great emotional discernment." - Peter Burnett, Scotland on Sunday

"What might have been a simple ghost story evolves into a psychologically acute portrait of a man unused to being cared for. (...) All of this manages to survive a poor translation that renders a delicate tale in clunking prose" - Patrick Ness, Sunday Telegraph

"Taichi Yamada's Strangers is a very efficient and chilling up-dating, to the 1980s (when it was written in Japanese), of a Noh-play-type story: of ghostly spirits filtering through into the living world, and of how the spirit must be put to rest by the living." - Anthony Thwaite, Sunday Telegraph

"As an exploration of the power of delusion, Strangers is not without interest. As a ghost story, however, it is not very frightening." - William Skidelsky, Times Literary Supplement

Associer des mots-clés à ce produit

 (De quoi s'agit-il ?)
Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris.
Vos mots-clés : Ajouter votre premier mot-clé
 

 

L'avis des consommateurs

5 évaluations
5 étoiles:
 (3)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:
 (1)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Évaluation du client type
4.4étoiles sur 5 (5 évaluations de client)
 
 
 
 
Partagez votre opinion avec les autres clients:
Commentaires client les plus utiles

 
4.0étoiles sur 5 Great Story, Nov. 9 2009
Par Sir John Thomas, OBE (Nova Scotia, Canada) - Voir tous mes commentaires
An excellent read - unexpected twists and quite moving. More than just a ghost story, this book packs an emotional punch. That's not to say that it isn't a cracker of a spooky tale. Had me leaping out of my slippers and crying into my Bovril at the same time. Though I must say that I agree with the other fellow about the translation (much better in the original Japanese).
Ce commentaire vous a-t-il été utile ? Oui Non (Signaler ce commentaire)



 
3.0étoiles sur 5 Great story/poor translation, Jui 19 2004
Par G. Tong (San Francisco, CA United States) - Voir tous mes commentaires
(REAL NAME)   
I just finished "Strangers" by Taichi Yamada. The narration is a bit sloppy and some of the translation seems stilted, with convoluted syntax, although that may reflect the original Japanese writing for all I know. It doesn't seem well-written especially considering the first person of the first-person narrative writes for Japanese television.

But the theme dominated and was both moving and curious. The story captures, for me, the psychological security from being my parents' child and the joys of reunion. The last sentence sums up why I like the book: gratitude for the time my parents gave me.

Ce commentaire vous a-t-il été utile ? Oui Non (Signaler ce commentaire)



 
5.0étoiles sur 5 THE DISCARNATES, Mai 5 2004
Okay - gotta admit I haven't read the book yet (just ordered it on Amazon) but the film is absolutely amazing!

It's called "the Discarnates" or "Summer Among the Zombies" and it was made in 1988 by Nobuhiko Obayashi. I saw it once ten years ago and it's stuck in my mind ever since.

Finally I got it on DVD and I watched it again last night and it's just as beautiful as I remember! Highly recommended - hope the novel is just as good.

Ce commentaire vous a-t-il été utile ? Oui Non (Signaler ce commentaire)


Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
 
 
Commentaires client les plus récents

5.0étoiles sur 5 A Thinking Man's Ghost Story
Harada is a recently divorced TV scriptwriter whose parents were killed in an automobile accident when he was young. Read more
Publié le Avril 24 2004 par Jeremiah Swann

5.0étoiles sur 5 Hauntingly told, with a sublimely subtle undercurrent
Succinctly translated into English by Wayne Lammers, Strangers is a Japanese novel by Taichi Yamada of a jaded TV scriptwriter who feels pangs of loneliness, and encounters an... Read more
Publié le Oct. 19 2003 par Midwest Book Review

Rechercher uniquement sur les commentaires portant sur ce produit



Cherchez des articles semblables par catégorie


Chercher des articles semblables par sujet


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?

Votre historique récent

 (En savoir plus)

Après avoir visualisé des pages détaillées produit ou des résultats de recherche, regardez ici pour trouver une façon simple de poursuivre votre navigation sur des pages qui vous intéressent.