Vous voulez voir cette page en français ? Cliquez ici.

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
10 used & new from CDN$ 9.59
Have one to sell? Sell yours here
 
   
Botchan: A Modern Classic
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

Botchan: A Modern Classic (Hardcover)

by Soseki Natsume (Author), J. Cohn (Translator)
4.1 out of 5 stars  See all reviews (14 customer reviews)
List Price: CDN$ 30.95
Price: CDN$ 19.50 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 39. Details
You Save: CDN$ 11.45 (37%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Usually ships within 4 to 6 weeks.
Ships from and sold by Amazon.ca. Gift-wrap available.

5 new from CDN$ 12.56 5 used from CDN$ 9.59

Frequently Bought Together

Customers buy this book with I Am A Cat by Soseki Natsume

Botchan: A Modern Classic + I Am A Cat
Price For Both: CDN$ 37.11

One of these items ships sooner than the other. Show details

  • This item: Botchan: A Modern Classic by Soseki Natsume

    Usually ships within 4 to 6 weeks.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 39. Details

  • I Am A Cat by Soseki Natsume

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.ca.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over CDN$ 39. Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

I Am A Cat

I Am A Cat

by Soseki Natsume
4.0 out of 5 stars (8)  CDN$ 17.61
The Sailor Who Fell From Grace with the Sea

The Sailor Who Fell From Grace with the Sea

by Yukio Mishima
3.9 out of 5 stars (37)  CDN$ 13.83
Amrita

Amrita

by Banana Yoshimoto
3.7 out of 5 stars (20)  CDN$ 18.26
When the Emperor Was Divine

When the Emperor Was Divine

by Julie Otsuka
4.3 out of 5 stars (32)  CDN$ 10.95
Nip The Buds, Shoot The Kids

Nip The Buds, Shoot The Kids

by Kenzaburo Oe
4.3 out of 5 stars (15)  CDN$ 13.83
› Explore similar items

Product Details

Product Description

Review

"Soseki's lightest and funniest work." - Donald Keene "This rollicking rebel, and the spice and pace of the narrative, will appeal to parent, teacher, and schoolchild alike." - Times Literary Supplement "Natsume Soseki is unquestionably one of Japan's greatest modern novelists and the easiest approach to his work is through his delightful early satire, BOTCHAN." - Oliver Statler"


Review


"Soseki's lightest and funniest work." -Donald Keene
"Natsume Soseki is unquestionably one of Japan's greatest modern novelists, and the easiest approach to his work is through his delightful early satire, Botchan." -Oliver Statler
"This rollicking rebel, and the spice and pace of the narrative, will appeal to parent, teacher, and schoolchild alike." -Times Literary Supplement
"J. Cohn's translation is smooth and readable. ...an entertaining coming-of-age story with an endearing, if somewhat simple, protagonist." -The Bloomsbury Review
See all Product Description

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags

What do customers ultimately buy after viewing this item?

Botchan: A Modern Classic
68% buy the item featured on this page:
Botchan: A Modern Classic 4.1 out of 5 stars (14)
CDN$ 19.50
Kokoro
32% buy
Kokoro 5.0 out of 5 stars (1)
CDN$ 12.15
Explore similar items
 

Customer Reviews

14 Reviews
5 star:
 (7)
4 star:
 (5)
3 star:    (0)
2 star:
 (1)
1 star:
 (1)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.1 out of 5 stars (14 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
5.0 out of 5 stars Sôseki, « Botchan » (coll. Motifs), Nov 1 2009
This review is from: BOTCHAN (Mass Market Paperback)
Il s'agit d'un roman humoristique, écrit par Natsume Sôseki (de son vrai nom Natsume Kinnosuke), peut-être l'auteur le plus lu au Japon. « Botchan » est à la fois le titre du roman et le sobriquet du personnage principal ; il signifie « jeune maître », « petit maître ». Sôseki nous décrit un jeune homme de Tôkyô qui a perdu ses parents et qui, faute de mieux, devient professeur dans un collège de province, où il sera exposé aux mauvaises farces de ses élèves et aux intrigues de ses collègues. Sôseki aurait emprunté ce sujet à des souvenirs personnels, remontant au temps où il était professeur dans le Collège de Matsuyama (préfecture d'Ehime).

Je n'aime pas particulièrement Sôseki, mais je reconnais ses talents de conteur, comparables à ceux de Mark Twain. Il y a dans « Botchan » une originalité vraiment savoureuse et des scènes presque toujours drôles. Voici un passage qui donne, je crois, le ton du roman : « Il était clair que je ne comprenais pas. Je m'en tirai avec un "Je t'expliquerai au prochain cours !" et je battis en retraite précipitamment. Les élèves se mirent tous à lâcher de gros rires. J'en entendis même qui criaient : "Y sait pas, y sait pas !" Pauvres demeurés, qu'un professeur ne sache pas tout, c'est évident. Qu'y a-t-il de curieux à dire qu'on ne sait pas quand, en effet, on ne sait pas ? Quelqu'un de véritablement compétent se serait-il déplacé dans ce trou perdu pour quarante yens par moi... » (p. 45-56). Je souligne, en passant, l'excellente traduction par Mme Hélène Morita.
Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
5.0 out of 5 stars exciting, Jun 4 2007
By Mizuki Arioka (Markham, ON Canada) - See all my reviews
Human beings are not always honest, and we all know about it. However when we encounter unfair or cowardly situations, we will be disgusted about it. So, it is pleasant to see how Botchan fight against others and himself awkwardly to avoid becoming such a coward.

Botchan is a manly figure that he never stops his actions once he starts, however sometimes can be a feminine figure to see him making crooked comments on other people in his mind. He is sometimes embarrassed with Kiyo's excess love, but cherishes her at the same time. There are such two conflicting emotions within him naturally, and it is amusing to see his flatly emotions. By the end of the novel, we will be fascinated by his characteristics.

As you keep reading, you will find your mind becomes straightforward, and makes you think how enjoyable the life becomes if you can live like him.
Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4.0 out of 5 stars Classic, Feb 4 2004
By Justin Harris (Kansai, Japan) - See all my reviews
This review is from: Botchan (Paperback)
This is a very simple and quick read. Nothing world shattering inside, but as it`s assigned the status of most popular book in Japan, it`s a must for anyone with the slightest interest in things Japanese. Although short, the characters are well-developed. The protagonist is neither hero, nor anti-hero, rather human, and very likeable because of this. Herein probably lies the key to its popularity. The only shame is the ending, which I liken to a 1980`s Honda City. That was car that had a really abrupt rear hatch and looked as if the company had run out of money after designing a perfectly acceptable front and middle part. Same goes for this book. It just ends, and the final threads are tied in one-line sentences. Not the greatest analogy in the world, but it gives you the general idea. Botchan, the hatchback of the literary world. Made for the whole family, easy to drive, not too meaty, but just drops off at the back.
Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 		 Most recent customer reviews

4.0 out of 5 stars Deceptively simple
Botchan is the third book I've read of Soseki's, and it was fun to read about the adventures and mishaps (mostly mishaps) that Botchan encounters in this tale. Read more
Published on Dec 2 2002 by Charles E. Stevens

4.0 out of 5 stars Fun Read
This was the first Natsume Soseki novel I read and I though that it was quite an entertaining read. The Hero of the story is a Tokyoite named Botchan. Read more
Published on Dec 19 2001 by Daitokuji31

4.0 out of 5 stars Fun Read
This was my first Natsume Soseki book, and let me say that I enjoyed it quite a bit. It is a very simple book about a Tokyoite who moves to Shikoku to teach at a middle school... Read more
Published on Dec 13 2001 by Daitokuji31

1.0 out of 5 stars a racist book
The book does not apologize for the racism in Japanese society (p. 138). It is frank that way.
Published on Jun 27 2001 by a reviewer

4.0 out of 5 stars A rough diamond in Japan
In every country, people treasure certain images of themselves, whether they are accurate or not. In general, among numerous peoples like the Chinese, Japanese, French, Russians,... Read more
Published on April 14 2001 by Robert S. Newman

5.0 out of 5 stars Truly a Classic
Soseki is a literary figure of such importance in Japan, his face appears on the 1000 yen note. This book is almost universally considered to be among the most important works of... Read more
Published on Jan 21 2001 by James R. Hoadley

5.0 out of 5 stars Make Sure You Get the Alan Turney Translation !!!!!
I'm the writer of the 2nd review. I came back here just to remind readers who are interested in reading the English translation of Natsume Soseki's masterpiece BOTCHAN: MAKE... Read more
Published on Sep 3 2000 by play2632ball

2.0 out of 5 stars Book is 5 stars, but this translation is TERRIBLE
This book in the Turney translation is fantastic, but this translation dates from the Twenties or so. Read more
Published on Aug 28 2000 by Patrick Robbins

5.0 out of 5 stars An amazing book by a modern Japanese literary icon!
A great book.....period. I have been living in and reading about Japan for years and, well, Natsume Soseki is considered the "first modern Japanese novelist"..... Read more
Published on Feb 28 2000 by Colin J. Savage

5.0 out of 5 stars Don't Miss This Japanese Novel If You Can Read English
I read this novel in Japanese first, then I tried Alan Turney's English version. I think Alan did a very good job. Read more
Published on Jan 14 2000 by play2632ball

Only search this product's reviews


Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject











i.e., each book must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback

Would you like to update product info or give feedback on images?

Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.