Customer Reviews

Tikki Tikki Tembo

5 star:		(43)
4 star:		(5)
3 star:		(1)
2 star:		(6)
1 star:		(3)

 

 

I don't understand why people are looking at this book like it's some sort of historical text. I doubt many 5-year-olds are going to read this book and say, "Well, it was OK, but it was full of historical inaccuracies and perpetuated stereotypes harmful to the Chinese community." It's a story, nothing more. It's not meant to teach any life-changing moral. Stop searching for offensive material and enjoy the book the way a child would.

A child will enjoy this, by the way. I know I did, when I first read it perhaps 25 years ago. It may not (as I said above) provide profound revelations, but it does encourage children to do the right thing whether people treat them with respect or not.

Lighten up, enjoy the rhythm of the name, watch kids try to say it all in one breath, and years from now you'll still remember Tikki Tikki Tembo and his helpful brother.

If you, like my pretty self, grew up reading (or being read) the tale of Tikki Tikki Tembo, then you already know exactly the correct cadences and tones to use when pronouncing his name. Come on, everybody! Say it along with me... Tikki Tikki Tembo-No Sa Rembo-Chari Bari Ruchi-Pip Peri Pembo. Whew! It's a mouthful, which is of course the point. In this book (originally published, I kid you not, in 1968) we learn about the dangers of over-monikering one's own offspring.

Two boys live with their mother near an old well. The eldest is considered the more important of the two, and his is the extraordinarily long name. His younger brother is named Chang. Chang and Tikki love one another, and when Chang falls into the well his brother rushes off to save him. Tikki fetches the old man with the ladder, who rescues the sodden boy. Later (not the same day, thankfully) the boys play around the well again and this time it's Tikki who has fallen in. When Chang attempts to tell his mother what has happened, it's all he can do to spout out that enormous mouthful of a name. When his mother finally understands, he too is sent to the old man with the ladder and a very similar scene occurs. In the end Tikki is rescued, though his prolonged well-exposure leaves him sick for a little while. Hence (according to this tale and, yes yes, not historically accurate in the least), "the Chinese have always thought it wise to give all their children little, short names instead of great long names".

When I was read this book as a kid I remember disliking small sections of it (whilst enjoying the entire thing as a whole). I felt bad for Chang, a boy whose name translated roughly to "little or nothing". Yet Chang and Tikki don't engage in any sibling rivalry or bad feelings. They play together as happily as can be. And though their mother does refer to Tikki with such names as "my first and honored son, heir of all I possess", the final shot of the book is Chang seated snugly on his mother's lap as they speak with the bed-ridden Tikki. So is the book racist? I dunno. Not to my eyes, though I've already admitted that having been read this book while a child, I'm biased towards it. I really don't think there's anything in here to seriously offend someone, unless becoming offended is their goal. Yes, we can all agree that the clothing is Japanese while the characters are Chinese. Confusing, certainly. And the last line in the story is a bit odd, but personally I don't feel it will turn your children into raving-mad racists. It's just an amusing story told with a great deal of zip and verve. Author Arlene Mosel has told it in such a way that the reader really enjoys repeated passages that say things like, "He pumped the water out of him and pushed the air into him, and pumped the water out of him and pushed the air into him". Blair Lent's illustrations are just as amusing and fun. Though a book of limited colors, it almost seems to the reader as if there are millions of subtle variations on the blues and greens shown throughout the story.

The fact of the matter is, this is just a great book. Top drawer. If you've an ability to tell a tale well, then it is a crime and shame that you are not reading this book to a little one right now. For as long as children enjoy hearing rhymes and syncopated rhythms, this book will remain a popular item.

My 3 and 6 year old sons both love it when I read them Tikki Tikki Tembo. It's a funny little story that delights in the sound of language. Books that show children how delightful language can be, help to bring about a lifelong love of reading and books in general.

Those who point out the cultural inaccuracies of the book are missing the point. It isn't supposed to teach history or culture; it's supposed to teach children how much fun words can be.

I highly recommend this charming story for young children, about aged 2 to 6. Just make sure that if you get this one, you read it aloud!

I remember having this book as a child; it's a story that stuck with me. My preschooler and toddler love it, and the illustrations are really nice.

This Asian folk tale has been loved by the elementary students I have taught for many years. The children love the long name abbreviated by Tikki Tikki Tembo, and even memorize it!

It's amazing what luster is brought to an old tale when it's retold. Consider it not only being retold but beautifully illustrated in a full color book version which is accompanied by a CD featuring narration by an Academy Award winning actress. So, read it aloud or let your young ones listen to the entrancing reading by Marcia Gay Harden - either way is pure pleasure.

This old Chinese folktale always brings smiles from young listeners. As many recall Tikki tikki tembo-no sa rembo-chari uchi-pip peri pembo is the name given to a mother's first and most honored son. It means "the most wonderful thing in the whole wide world." A second son is given a name meaning zip or "nothing." Talk about a basis for sibling rivalry!

Nonetheless, the thing about being the firstborn and tagged with such a lengthy name is that the name must always be repeated in full. Thus, problems quickly arise when Tikki tikki tempo tumbles into a well and needs rescuing quickly.

Today there are over 1,000,000 copies of this story in print, but this issue is surely far and above others. Enjoy!

- Gail Cooke

You know you have a classic on your hands when your son sees the book you're showing him and goes, "I LOVE that book! We read it in library class!" So already, I had the battle half won when I told my two kids that I received the book and CD to review. As soon as we got in the car to drive to grandma's house, they asked me to put the CD in and leaned together in the back seat with the book open between them.

MacMillan Audio has taken a classic that is over 40 years old and added new life to TIKKI TIKKI TEMBO by adding an unabridged audio book to a paperback edition. Read by the actress Marcia Gay Harden, kids and adults alike can enjoy the tongue twister of a name (that I'll proudly admit my son can rattle off in no time flat) story that many of us have grown up with.

TIKKI TIKKI TEMBO is an old Chinese folktale explaining why they have such short first names. In old times, the Chinese gave their firstborn son long names to honor them. Second sons were given hardly any name at all. Tikki Tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruchi-pip peri pembo is Tikki Tikki tembo's full name. His brother's name is merely Chang.

When Chang falls into a well, it's easy for Tikki Tikki tembo to relay the message to his mother and ultimately the man who rescues him. But when the roles become reversed and Tikki Tikki tembo falls into the well, poor Chang runs out of breath trying to relay the message to those that can help rescue him. It's from this event that it is told that Chinese found it wise to stick to short names, like Chang.

Ms. Harden does a wonderful job reading the story. She picks the tempo up when there is stress or drama going on. She over-emphasizes the silliness that is Tikki Tikki tembo's name. And there are many wonderful background sound effects that are employed in the story. There is the sound of running water when both boys are trying to inform their mother of each others falls into the well. There is the sound of running feet as they each try to get help. And the CD has both a read-along version as well as a storytelling version. One has a Chinese gong designating when to turn the page, the other flows uninterrupted.

Included with the set is a copy of the book. With the classic illustrations, it will be sure to bring back memories to the parents of the children who are just discovering the wonders of TIKKI TIKKI TEMBO for the first time.

Reviewed by: Jaglvr

I haven't read this book in...ten years or so, but as soon as I read the title 'TIKKI TIKKI TEMBO, I LOVE THAT BOOK'. That pretty much covers it. It's wonderful, I wish the kids I am around would be patient enough to listen to it. :) WONDERFUL WONDERFUL BOOK!

This is a retelling of an old Chinese folk tale about unnecessary and overly grandiose events. The initial premise is that the firstborn son is given a grand name, in this case Tikki Tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruchi-pip peri pembo, which means "the most wonderful thing in the world." However, all subsequent sons are given short names, so the second son is called Chang, which means "little or nothing."
The tale begins with Chang falling into a well. Tikki Tikki Tembo runs for help and has no difficulty in telling the adults what happened. An old man uses a ladder to rescue Chang and after some brief treatment, he recovers. Later in the story, Tikki Tikki Tembo falls into the well and Chang runs for help. However, because of the length of the name, he has difficulty explaining what is wrong and help is delayed. While Tikki Tikki Tembo is rescued, it takes him a long time to recover. As a consequence of this event, the Chinese change their custom so that now all of their children are given short names.
The artwork of this book is excellent and the moral of the story a good one for children. I strongly recommend it for read-aloud sessions that end in a discussion.

There are elements of the book that I both like and dislike. The book's best quality is that it is entertaining. It has a lyrical tone that is catchy to people of all ages, especially young children. If you are looking for a book that is going to excite your youngster and make him/her sing and dance, Tikki Tikki Tembo is a good pick. However, if you want your children to be able to learn something from what they read, this is not the book for you. Tikki Tikki Tembo is controversial from a scholarly standpoint because of its cultural inaccuracies and stereotypes. The illustrations in the book also leave something to be desired. Basically, whether you will like this book or not depends on what you are looking to accomplish by reading it. Personally, this book will not make it to my children's shelves.