1 of 1 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars
There really is nothing to fear!, Oct 22 2011
This review is from: Twelfth Night (No Fear Shakespeare) (Paperback)
I absolutely love this series, it does just as it says and makes the archaic language far less stressful and daunting than it should be. On one page there will be a print of the original play with the confusing hard-to-read English and directly paralleled on the other page will be a very accurate easy-to-read translation in plain modern day English. My entire class (adult education) has a difficult time reading Shakespeare, English is already a confusing language as it is, let alone the olde kind of English with Shakespeare dabbling his brilliant rhymes and wordplay all over it. I highly recommend this and all 'No Fear Shakespeare' tittles for your English studies which, by the way, are available online on their website for free.
On the subject of price, this series is also very affordable!, (and I'm saying that on a very tight budget), I bought mine at my local bookstore for only $7.00. I bought the book to replace the one our class is reading which only includes translations for select words on each page, no where near as helpful as you might think.
p.s the play is far more humorous when you understand it.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No