This review is from: The Complete Odes and Satires of Horace: (Paperback)
This may be a fine book of translation but on the whole it is not poetry. Compare versions of any ode translated by Alexander and Ferry and you'll see: Alexander is working with language, Ferry is working with poetry. If you want Horace's poetry, buy the Ferry text.
Help other customers find the most helpful reviews
The Complete Odes and Satires of Horace: 0691004285
Horace
Princeton University Press
The Complete Odes and Satires of Horace:
generic
Owed to Horace
This may be a fine book of translation but on the whole it is not poetry. Compare versions of any ode translated by Alexander and Ferry and you'll see: Alexander is working with language, Ferry is working with poetry. If you want Horace's poetry, buy the Ferry text.
anonymous
Jun 19 2001