• List Price: CDN$ 11.99
  • You Save: CDN$ 3.90 (33%)
FREE Shipping on orders over CDN$ 25.
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.ca. Gift-wrap available.
Quantity:1
The New World Spanish-Eng... has been added to your Cart
+ CDN$ 6.49 shipping
Used: Good | Details
Condition: Used: Good
Comment: Former Library book. Shows some signs of wear, and may have some markings on the inside. 100% Money Back Guarantee. Shipped to over one million happy customers.
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 3 images

The New World Spanish-English, English-Spanish Dictionary: Completely Revised Second Edition (Spanish) Mass Market Paperback – Aug 1 1996

4.7 out of 5 stars 19 customer reviews

See all 2 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price
New from Used from
Mass Market Paperback
"Please retry"
CDN$ 8.09
CDN$ 6.23 CDN$ 1.93

Harry Potter and the Cursed Child
click to open popover


Frequently Bought Together

  • The New World Spanish-English, English-Spanish Dictionary: Completely Revised Second Edition
  • +
  • Madrigals Magic Key to Spanish
  • +
  • See It and Say It in Spanish
Total price: CDN$ 29.25
Buy the selected items together

No Kindle device required. Download one of the Free Kindle apps to start reading Kindle books on your smartphone, tablet, and computer.
Getting the download link through email is temporarily not available. Please check back later.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your mobile phone number.




Product Details

  • Mass Market Paperback: 1376 pages
  • Publisher: Signet; Revised edition (Aug. 1 1996)
  • Language: Spanish, English
  • ISBN-10: 0451181689
  • ISBN-13: 978-0451181688
  • Product Dimensions: 10.6 x 4.6 x 17.5 cm
  • Shipping Weight: 567 g
  • Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars 19 customer reviews
  • Amazon Bestsellers Rank: #37,816 in Books (See Top 100 in Books)
  •  Would you like to update product info, give feedback on images, or tell us about a lower price?


What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Customer Reviews

4.7 out of 5 stars
Share your thoughts with other customers

Top Customer Reviews

Format: Mass Market Paperback
As a 3rd grade bilingual teacher, Spanish/English dictionaries are a must in the classroom. This volume is more than adequate--you are certain to get your money's worth, as far as finding the exact "sense" of the word you are looking for. The only problem, is that it is quite thick for a paperback volume. It is one of those books where you hold down the excess with your opposite forearm while trying to judge the thickness of how much to turn in order to get to the desired letter with the fingers of both hands. If you have little fingers using it, it will very quickly curl up from both front and back. If you are a backpack-toting dictionary-hauler, or if you read anywhere other than at a flat surface while using your dictionary, it might be a little easier going to to Merriam Webster's--which is a bit smaller in thickness, but works quite well. I have found the New World dictionary even bulky for me--a petite adult. As far as content quality, however, there is no better buy for the money.
7 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
This second edition has over 3,000 new entries and translations which reflect recent changes in business, technology, medicine and other areas. This mammoth dictionary is a very user friendly resource which not only gives the translation, but also the context, and in many cases, the appropriate idiomatic expression.
I had the first edition of this dictionary back when I took high school Spanish in the 1970's. I loved it then, and when I recently made the decision to take up this beautiful language again, I picked this dictionary from among several choices.
This is an essential reference addition for anyone learning Spanish, whether on your own, or as part of a class.
3 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
I am studying Spanish as I am moving to Central America. The course I am taking issued me a larger dictionary that I found to be too large with many useless words. While the New World dictionary is somewhat limited in its vocabulary, it has all the words required for a beginner/intermediate Spanish student. It is light and easy to use. My only criticism of the layout is it only identifies feminine words; if the word is not annotated you have to assume it to be masuline. Overall, good value for the money.
2 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
Among bilingual English/Spanish dictionaries, this is the one that fulfills all needs. It has an excellent list of words, and clearly indicates gender and uses (as nouns, adjectives...). The explanation of prefixes and suffixes is particularly useful, and frequently is neglected in such dictionaries. Best of all is the summary of grammar which, although brief, is amazingly comprehensive. The paperback version is compact enough to be convenient for travellers through the Americas, and the pronunciation guides are effective in both directions (if you read the explanation of the phonetic symbols).
One person found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
As a Spanish teacher, I've reviewed several low-cost dictionaries to recommend to my students. This one is the best I've seen as it not only gives the word, but the usage or sense in which it is used. For example, a student wrote that he liked Saturday because it was his "day off". The dictionary he used only had the Spanish words listed in alphabetical order, so he wrote "mi día apagado". Had he used this dictionary, he would have known that "apagado" refers to lights that are extinguished.
One person found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: School & Library Binding
This is the best dictionary of all the dictionaries that I have purchased over the years. I use my current one daily and am buying one for one of the mothers of my bilingual class so that she can learn English along with her child. Everyone who has seen this dictionary has wanted one. I will always check here first. Thanks
One person found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
I am just learning Spanish and I needed a good reference dictionary. I find this one to be very easy to use and it provides expanations so that I can quickly understand what I need to know. It has over 1000 pages of text going in both directions. ... You just can't beat the price for what you get here.
One person found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
Este libro es excelente para los dos inglés e español estudiantes.¡Compras ahora!
2 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse

Most recent customer reviews



Feedback