Heros. Theophoroumene. Karchedonios. Kitharistes. Kolax. Koneiazomenai. Leukadia. Misoumenos. Perikeiromene. Perinthia Hardcover – Mar 17 1997
Customers Who Bought This Item Also Bought
Getting the download link through email is temporarily not available. Please check back later.
To get the free app, enter your mobile phone number.
An excellent guide to Menander...Arnott has given us fine texts, clear translations, brief and useful introductions, and the help that is needed to make sense [of the] fragments. (David Konstan Scholia Reviews)
About the Author
W. G. Arnott is Emeritus Professor of Greek, University of Leeds, and a Fellow of the British Academy.
Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)
Loeb series contain both Greek and English translations. The translation is good. All of Menander's works (with the exception of Dyskolos) are incomplete, fragmented, and there are alot of missing lines. Loeb's approach is to leave the missing lines as they are. Instead Arnott added a note on what the missing lines would be. So from a readability perspective, reading this edition can be very challenging especially for those works that are extremely fragmented. The value of this edition is in the Greek text and the original translation as-is. It will cater better to the purists who want to read the original Greek text.
The translation is equally good. In this edition Balme decided to supply the missing lines with what he thinks should have been there. As a result, it is highly readable and flow very nicely even for those works that are highly fragmented (for example the Sikyonios). For those who are purists, this edition may be higly speculative and may disagree with the supplied missing lines.But, for the rest of us who simply want to enjoy Menander's works, this edition is prefarable to the Loeb edition.
Look for similar items by category
- Books > Arts & Photography > Performing Arts > Theatre > Playwriting
- Books > History > Ancient > Greece
- Books > History > Europe > Greece > Ancient
- Books > Humour & Entertainment > Performing Arts > Theatre > Playwriting
- Books > Literature & Fiction > Classics > Greek
- Books > Literature & Fiction > Drama > Comedy
- Books > Literature & Fiction > Drama > Greek & Roman
- Books > Textbooks > Humanities > History > Ancient
- Books > Textbooks > Humanities > Literature
- Books > Textbooks > Humanities > Performing Arts > Theater