Vise le ciel has been added to your Cart
+ CDN$ 3.49 shipping
Used: Good | Details
Sold by Disc Recycled
Condition: Used: Good
Have one to sell? Sell on Amazon

Vise le ciel

5.0 out of 5 stars 2 customer reviews

Price: CDN$ 10.00 & FREE Shipping on orders over CDN$ 25. Details
Only 1 left in stock - order soon.
Ships from and sold by Amazon.ca. Gift-wrap available.
11 new from CDN$ 9.95 2 used from CDN$ 8.99


Frequently Bought Together

  • Vise le ciel
  • +
  • In Extremis
Total price: CDN$ 26.97
Buy the selected items together

Product Details

  • Audio CD (Oct. 23 2012)
  • Number of Discs: 1
  • Label: Musicor
  • ASIN: B009E3147M
  • Other Editions: Audio CD  |  LP Record
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars 2 customer reviews
  • Amazon Bestsellers Rank: #36,557 in Music (See Top 100 in Music)
  •  Would you like to update product info, give feedback on images, or tell us about a lower price?


1. Comme une femme
2. Quinn l'esquimau
3. D'en haut de la tour du guet
4. Je te veux
5. On ne va nulle part
6. Un simple coup du sort
7. La dignité
8. Il faudra que tu serves quelqu'un
9. Tout se finit là, bébé bleu
10. L'histoire d'Hollis Brown
11. Comme Blind Willie Mc Tell

Product Description

À quel moment la vie de Francis Cabrel bascula-t-elle musicalement dans ce que nous connaissons de lui aujourd’hui? En 1967, lorsque, alors âgé d’à peine quinze ans, il entendit pour la première fois Like a Rolling Stone de Bob Dylan. Depuis, l’oeuvre du chanteur américain n’a cessé de se mêler à la sienne, ombre inspirante, toujours impressionnante, parfois déconcertante, jamais paralysante. Leurs chemins se recroisent aujourd’hui avec un album entièrement consacré aux chansons de Dylan (retraduites par Francis).

What was the great turning point in Francis Cabrel’s life, the event that set him on the road to becoming the artist we know today? In 1967, aged barely fifteen, he heard Bob Dylan’s Like a Rolling Stone for the first time. Ever since, the American icon’s work has interacted constantly with Cabrel’s, like an inspirational, always impressive, sometimes disconcerting, but never obstructive shadow.Today, their paths meet once again with the release of an album entirely devoted to Dylan songs (adapted into French by Francis).


What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Customer Reviews

5.0 out of 5 stars
5 star
2
4 star
0
3 star
0
2 star
0
1 star
0
See both customer reviews
Share your thoughts with other customers

Top Customer Reviews

Format: Audio CD Verified Purchase
Really nicely done, a great way to access to the Bob Dylan poetic world in French. .
Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse
Format: Audio CD Verified Purchase
The best of Bob Dylan sung in French..how sexy can you get?. Fabulous album....
Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again.
Report abuse

Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)

Amazon.com: HASH(0xa01c82ac) out of 5 stars 8 reviews
8 of 8 people found the following review helpful
HASH(0xa01dcf60) out of 5 stars vise le ciel Nov. 3 2012
By perpignan - Published on Amazon.com
Verified Purchase
Excellent French adaptations of Dylan songs. Preserves the spirit of the originals, combined with Cabrel's unique touch. Great arrangements and quality sound.
2 of 2 people found the following review helpful
HASH(0xa01df1a4) out of 5 stars I fell in love with Francis Cabrel's jukebox hit "Je l'aime a mourir" ... Nov. 25 2014
By Don Riggs - Published on Amazon.com
Format: Audio CD Verified Purchase
In France in 1979, I fell in love with Francis Cabrel's jukebox hit "Je l'aime a mourir" and mailed a 45 rpm of it back to my then newly wedded wife, which cemented our relationship. I didn't expect that Cabrel had cut his eyeteeth on Bob Dylan, but here, lo these many years later, are Cabrel's translations and performances of Dylan classics, like "Comme une Femme" ("just like a woman") but she breaks just like a little girl ("mais elle brise comme une petite fille"). And more. Highly highly recommended.
1 of 1 people found the following review helpful
HASH(0xa01df474) out of 5 stars Francis Cabrel C'est Magnifique Feb. 15 2014
By Steve H. in Austin - Published on Amazon.com
Format: Audio CD Verified Purchase
Whether you speak a word of French or not, you should listen to Francis Cabrel; his voice and music are first-class. If you're an English-only speaker, this might be the best introduction because every song is a Bob Dylan classic. To people who don't know anything about French musicians, I tell them that Cabrel is something like Jackson Browne; a singer-songwriter who is both a talented musician with a singular voice, whether it's acoustic or electric. He is a unique and powerful artist, and I hope that this album brings him to the ears of people who have never heard him before. I can't imagine a queue of music without Cabrel.
HASH(0xa01df4ec) out of 5 stars POWERFUL INTERPRETATIONS Nov. 3 2015
By Marc Matthews - Published on Amazon.com
Format: Audio CD Verified Purchase
France's national musical treasure, Francis Cabrel, takes on eleven Dylan compositions. He's acknowledged Dylan as his inspiration in the past, and picks a nice set of older and newer songs. As always, his musical collaborators in the studio are first-class, and the record coheres nicely. If you speak a little French, it's fun to pick out the slight changes to the lyrics when necessary. Required listening for Cabrel fans, and a treat for Dylan lovers (who I'm sure overlap)....
HASH(0xa01df504) out of 5 stars Five Stars Oct. 17 2014
By 10 Soon! - Published on Amazon.com
Format: Audio CD Verified Purchase
Il est vraiment génial! Il sait tout traduire.


Look for similar items by category


Feedback