CDN$ 15.75
Read this book for free with Kindle Unlimited
Ebook cover image
Kindle Unlimited logo
Read this title for free and explore over 1 million titles with Kindle Unlimited.

Kindle app logo Read now with the free Kindle app
available on iOS, Android, Mac & PC.
Save an extra CDN$ 12.76 (81%). Buy the Kindle Edition instead.
& FREE Shipping on orders over CDN$ 35. Details
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.ca.
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Cinq mètres de temps/P'yat metriv chasu: Un livre d'images pour les enfants (Edition bilingue français-ukrainien) (French) Paperback – Aug 28 2015


See all 2 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price
New from Used from
Kindle Edition
Paperback
CDN$ 15.75
CDN$ 15.75 CDN$ 33.73

See more ▸ First Novel Award 2019 Shortlist

click to open popover

No Kindle device required. Download one of the Free Kindle apps to start reading Kindle books on your smartphone, tablet, and computer.

  • Click here to download the iOS app
    Apple
  • Click here to download the Android app
    Android
  • Click here to download the Windows Phone app
    Windows Phone
  • Click here to download from Amazon appstore
    Android

To get the free app, enter your mobile phone number.

kcpAppSendButton


Product details

  • Paperback: 40 pages
  • Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform; Bilingual edition (Aug. 28 2015)
  • Language: French
  • ISBN-10: 151708668X
  • ISBN-13: 978-1517086688
  • Product Dimensions: 21.6 x 0.3 x 27.9 cm
  • Shipping Weight: 154 g
  • Average Customer Review: Be the first to review this item
  • Would you like to tell us about a lower price?
    If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller support?

Product description

About the Author

Philipp B. Winterberg M.A. - Bibliographie

* Je suis petite, moi ? (100+ langues)
* Egbert rougit (50+)
* Ça rentre, ça sort ! (40+)
* Cinq mètres de temps (30+)
* L’endroit le plus sûr au monde
* Compostelle en smoking
* Friendsalarm! Worldwide

Plus: www.philippwinterberg.com


Un livre international pour enfants destiné à tous les pays de la terre

De l’afar au zoulou : le livre d’images Je suis petite, moi ? (ISBN: 1492309818)
a été traduit en plus de cent langues depuis sa parution.

L’histoire de l’auteur Philipp Winterberg est disponible dans une langue
nationale au moins, et ce pour tous les pays de la terre : c’est le premier
livre pour enfants couvrant la totalité du globe.

Dans Je suis petite, moi ?, petits et grands lecteurs accompagnent la petite
Tamia dans un voyage sortant de l’ordinaire, pendant lequel elle découvre
que la grandeur est relative et qu’elle-même est tout à fait comme il faut.
« Magique », selon le magazine spécialisé Eselsohr ; « Merveilleusement
adapté aux familles et aux jardins d’enfants bilingues », est l’avis du journal
Börsenblatt ; quant au magazine littéraire américain Kirkus Reviews, il en
fait ainsi l’éloge : « Raconté avec des mots simples et pleins de charme
et des images débordant d’imagination ».

Plus de deux cents traducteurs ont déjà travaillé sur le livre international
pour enfants. Les trouver a parfois duré des mois : « J’ai cherché un
traducteur tibétain pendant pratiquement un an », raconte Winterberg.
Entre-temps, le livre est disponible dans des centaines de combinaisons de
langues, comme, par exemple, espagnol-tagal ou allemand-tigrinya, une
langue parlée en Éthiopie et en Érythrée et dont le graphisme rappelle des
dessins d’enfants.

Au cours des prochaines années et décennies, le projet du livre international
pour enfants ne cessera de grandir : l’objectif est de faire traduire peu à peu
Je suis petite, moi ? en plus de cinq cents langues.




No customer reviews


Review this product

Share your thoughts with other customers