Top critical review
2 people found this helpful
poor bit rate ruins effort
on January 4, 2004
This well presented and attractively packaged boxed set suffers terribly from an insufficient bit rate which results in continuous compression artifacts throughout the entire film.
In plain english, the picture quality is fine in a still shot, but during camera pans and quick movement in a shot there are very noticeable jagged edges to the picture (the picture quality is similar to the bonus material on your average DVD). This problem is very apparent when this film is viewed on a big screen TV.
This defeciency coupled with the subtitles and the length of the film can result in quite a headache for the viewer.
I'm not certain why a dvd produced in 2002 would have this problem. There are 4 disks (3 of which are about 90-100 minutes) so there should be sufficient disk space for a higher quality picture.
The sound (dolby digital 5.1 in Russian, English and French) is quite good. Much better that the usual 5.1 remix of a mono movie. Sometimes the 5.1 mix is a bit overdone (when a actor is speaking from off camera their heavily reverbed disembodied voice is emmited from one of the rear channels) but in general it is apparent a lot of effort was put into the remixing. This is a lot better that the usual mono to 5.1 remix where half of the music cues are processed but 80% of the sound goes solely to the center speaker. It is a real shame that Ruscico didn't put the same effort into the picture quality.
There are some other small technical difficulties with the disk (as mentioned in previous reviews) and the english dubbing is terrible (as it was when the film was theatrically released in North America). However, all of this pales in comparison with the picture quality which ruins the entire effort.
I have decided to write this review to forwarn anyone contemplating shelling out the $100 bucks that I did.
Unfortunately, the only other option is the Kultur pan and scan version. Although, I have not seen the DVD version I have seen it on VHS and can advise that this is a movie that must be seen in widescreen to be fully appreciated.